等了很久，水声停止，浴室里的男人却不出来。
他不会又昏倒了吧？香娜有些担心。
又过了一会，门终于碦嗒一声转开了。
走出来的男人整个头发削短了，身上除了一条围在腰间的毛巾，别无一物，神情依然对自己近乎全裸的情况完全不在意。
薄发，肌肉，英武，阳刚。只要是女人，眼光便无法离开这尊美得像戴维雕像的男人。
山米和他相比，犹如美工小刀对上一把威武的军刃，这就是男人和男孩的差别。
那男人随手拨拨柜子上的一迭账单，宛如他才是这个空间的拥有者。香娜猜想他不管到了哪里，一定都会立刻占领那个空间。
「你要不要拿一套衣服给史密斯先生穿？」她手肘顶顶弟弟提醒。
山米固执地扬起下巴，仿佛领域被侵占的小公鸡，即使力不能敌，还是要挺高脖子。
「好，好，我去。」她叹了口气起身。
男人依然对他们视若无睹，继续以眼光查探他们小巧的住处。
大门进来的右手边是一间开放式的厨房，中间只有一个中岛用餐台与玄关隔开，左边则是两人现在坐着的客厅。中间这条走廊走下去，右手边依序是厕所，香娜的房间，对面则是山米的房间。走廊底端有一个约双人床大小的储藏室。
纽约寸土寸金，这样小小一间公寓，已经是香娜能负担的极限。
「请。」她拿了一套衣服回来。
「谢谢。」这是他醒来第一次开口。
他比山米高了四寸，山米的运动裤穿在他身上像九分裤，宽阔的肩膀也将山米的棒球T——shirt绷得紧紧的。
换好了衣服，他光着脚走到开放式厨房，拿起煮好的咖啡壶为自己倒了一杯。
「所以，」他端着咖啡杯，臀部抵着流理台，从烟气蒸腾的杯缘看着他们：「最近有什么新鲜事？」
新鲜事？
「你是指，除了你带我们走了一些曲里拐弯的小巷子，一离开码头就昏倒的事？还是一昏就昏了七天，不吃不喝，甚至连呼吸都像停掉，把我们吓得心脏也跟着快停掉的事？或是一醒来就像在自己家里一样又吃又喝又洗澡的事？」她给了他热辣辣的一眼。「你再不醒的话，我已经准备要帮你包尿布了。」
现在想想，他真的已经七天没有吃喝排泄了耶！
男人决定不浪费时间跟一个老外解释「龟息法」，只挑了下眉，直指重点。
「显然在我昏倒之前，我先把身上的衣服脱下来了？」
「……」香娜极有尊严地挺直背心，「你倒在一滩污水里。」因为他的眉依然挑着，她再加一句：「衣服是山米帮你脱的。」因为他看起来没有得到解答的样子，她只好再加一句：「后来我洗衣服的时候，正好遇到一台故障的洗衣机，结果衣服就绞……咳！大不了赔你一套！」
没想到债主反被讨债，实在太下不了台。
男人看向她身旁的山米。
「她很容易激动。」
「偶尔。」
「有时候让人很困窘吧？」
「咳。」山米想到刚才被抱着哭的样子就叹息。
突然间这大小两个男人就惺惺相惜起来！顷刻前的敌对意识到哪里去了？
「你是不是应该先解释一下究竟是怎么回事？」香娜决定重拾对自己有利的阵线。
「乖，」他拥安抚的语气道：「你去旁边坐着，让我们男人谈谈。」
香娜马上又想炸开。「你说什——」
「香娜！」山米突然按住她的手。
忽地，她在山米脸上看见一种近乎成熟的表情。
这在她羽翼下保护了十几年的小男生，而这陌生人只花了几分钟就让他领悟到身为一个男人的力量。
她的鼻子有些酸。
「你叫什么名字？」男人问道，把咖啡杯往流理台面一放，低沉地问。
穿着过小的T-shirt和运动裤理应让他显得滑稽，他却自信得像穿着一身名家设计的衣衫一样。
这不是一个让外在衣饰影响他气势的男人，强烈的男性自信从他骨子里透出来，根深蒂固，仿佛会传染，山米的背心不由自主地跟着挺直。
「山米。」
「我是指你的全名。」
「山缪。弗兰切斯卡。」
「好，那我叫你山姆。」
因为「山米」是孝的名字，香娜领悟。
「山姆，我的名字是Alioth。」他走到客厅来，途中用脚勾过一张椅子，放在他们的对面坐定，然后倾身和山姆握手。
山姆庄严地接受他的致意。
约翰。史密斯上哪儿去了？香娜忍不住刺他一下。「Alioth，那似乎是某个星星的名字。」
「它是北斗七星的一颗星星，我们东方人称之为玉衡，你们外国佬管它叫Alioth。」他的笑容一闪，「总之，艾立尔斯。辛在此听候您的差遣。」
香娜慢慢接受他丢出来的讯息。
「这几天有人来找我吗？」他继续问，对象依然是山米……山姆。
山姆看了姐姐一眼。「没有。」
他们本来以为迟早会有人找上门，也做好了心理准备，打不过就逃，没想到过了七天却异常的安静。
「嗯。」艾尔拉丝快速在心里想一遍。
香娜盯着他不露痕迹的脸孔。该死！提醒她绝对不要跟他玩扑克牌。
「山姆，你一开始怎么会答应这种鬼差事？」她忍不住又抱怨。「你一定知道绑架是犯法的，一点零用钱就值得冒这么大的险吗？」
「那不是一点零用钱而已。」山姆看姐姐一眼。「马切罗答应我，只要看守辛先生三天……他要付我一万块美金。」
一万元。
香娜的唇张了一张。
一万元。
山姆并不需要一万元，但是，她需要。
她下学期不足的学费加上买课本的费用，约莫短缺一万元。
山姆不是为自己，而是为了她。
虽然方法是错的，但他是为了她香娜又红了眼眶。
艾立尔斯发现自己只值一万元，真是令人哭笑不得。
「你那里又有什么故事？」香娜对他皱眉。
「有一天晚上我开车回家，有人制造车祸把我拦下来，接着就是好几人冲出来把我打昏，等我醒来之后，就在那间牢里和山姆面面相觑了。」艾立尔斯耸了耸肩，一副事不关己的样子。「抱歉，帮不上忙。」
这个故事是很典型的被绑架的范本之一，平凡无奇得像他的「约翰。史密斯」一样，所以表示是假的。
「现在你有自由了，你想去报警吗？」她皱起眉心。
身旁的山姆挺起胸膛，现出行将就义的决然姿态。
「这几天既然没有人找来，可见他们应该以为自己的行迹败露，逃的逃，躲的躲，报警大概也没什么用。」艾立尔斯悠然道。
「所以你打算就这样放过绑架你的人？」她不可思议地道。
「嘿！他们是坏人，我是好人，好人都怕坏人。」
如果他的神情不那么悠闲，她就会相信他真的很怕了。
「可是他们为什么要绑架你，你很有钱吗？」香娜盘手臂瞪着他。
「我只是个普通拿死薪水的上班族。他们的目标可能是我老板吧！我老板是个低调神秘的富豪，在全世界都有产业。」
「那他们干嘛不去绑你老板，干嘛要绑你？」香娜不爽地戳破。
「不晓得，大概是以为捉到我之后，可以逼问一些跟我老板有关的内幕。」
可恶这家伙摆明了不打算说实话，可是香娜想不出有什么方法让他吐实。
算了，一切都和他们没关系，香娜拂平A字裙子的皱褶站起来。
「既然如此，你已经醒了，坏人做了，山姆没事了，一切问题都解决了，那……再见，不送。」她客气地道。
「谢谢你们救了我。」艾立尔斯也站起来，客气地道。
山姆跟着站起来，不确定他要客气什么。
「别提了，小事一桩？」
艾立尔斯。辛先生没有跟着「请」。
三个人直直挺在那里，香娜又往门口做了个手势。
「请！」
「我刚才想到一件事……」辛先生悠然开口。
「什么事？」他不会又想报警了吧？
「我失业了。」他表情好和善。「所以我现在无家可归，无事可做，流落街头，可能还有坏人等着在外面抓我。」
「你不是说他们跑了吗？」
「我只是个弱不禁风的人质，我懂什么？」
「而喜马拉雅山只是个小山丘。」她笑了下。
「真高兴你能体谅。」
「不客气。」
「所以，为了不让我必须去警局寻求他们的协助——你们家缺长工吗？只要供膳宿就好，我保证我吃得不多。」
他的白牙闪亮亮得让人好想揍他。
他不会又昏倒了吧？香娜有些担心。
又过了一会，门终于碦嗒一声转开了。
走出来的男人整个头发削短了，身上除了一条围在腰间的毛巾，别无一物，神情依然对自己近乎全裸的情况完全不在意。
薄发，肌肉，英武，阳刚。只要是女人，眼光便无法离开这尊美得像戴维雕像的男人。
山米和他相比，犹如美工小刀对上一把威武的军刃，这就是男人和男孩的差别。
那男人随手拨拨柜子上的一迭账单，宛如他才是这个空间的拥有者。香娜猜想他不管到了哪里，一定都会立刻占领那个空间。
「你要不要拿一套衣服给史密斯先生穿？」她手肘顶顶弟弟提醒。
山米固执地扬起下巴，仿佛领域被侵占的小公鸡，即使力不能敌，还是要挺高脖子。
「好，好，我去。」她叹了口气起身。
男人依然对他们视若无睹，继续以眼光查探他们小巧的住处。
大门进来的右手边是一间开放式的厨房，中间只有一个中岛用餐台与玄关隔开，左边则是两人现在坐着的客厅。中间这条走廊走下去，右手边依序是厕所，香娜的房间，对面则是山米的房间。走廊底端有一个约双人床大小的储藏室。
纽约寸土寸金，这样小小一间公寓，已经是香娜能负担的极限。
「请。」她拿了一套衣服回来。
「谢谢。」这是他醒来第一次开口。
他比山米高了四寸，山米的运动裤穿在他身上像九分裤，宽阔的肩膀也将山米的棒球T——shirt绷得紧紧的。
换好了衣服，他光着脚走到开放式厨房，拿起煮好的咖啡壶为自己倒了一杯。
「所以，」他端着咖啡杯，臀部抵着流理台，从烟气蒸腾的杯缘看着他们：「最近有什么新鲜事？」
新鲜事？
「你是指，除了你带我们走了一些曲里拐弯的小巷子，一离开码头就昏倒的事？还是一昏就昏了七天，不吃不喝，甚至连呼吸都像停掉，把我们吓得心脏也跟着快停掉的事？或是一醒来就像在自己家里一样又吃又喝又洗澡的事？」她给了他热辣辣的一眼。「你再不醒的话，我已经准备要帮你包尿布了。」
现在想想，他真的已经七天没有吃喝排泄了耶！
男人决定不浪费时间跟一个老外解释「龟息法」，只挑了下眉，直指重点。
「显然在我昏倒之前，我先把身上的衣服脱下来了？」
「……」香娜极有尊严地挺直背心，「你倒在一滩污水里。」因为他的眉依然挑着，她再加一句：「衣服是山米帮你脱的。」因为他看起来没有得到解答的样子，她只好再加一句：「后来我洗衣服的时候，正好遇到一台故障的洗衣机，结果衣服就绞……咳！大不了赔你一套！」
没想到债主反被讨债，实在太下不了台。
男人看向她身旁的山米。
「她很容易激动。」
「偶尔。」
「有时候让人很困窘吧？」
「咳。」山米想到刚才被抱着哭的样子就叹息。
突然间这大小两个男人就惺惺相惜起来！顷刻前的敌对意识到哪里去了？
「你是不是应该先解释一下究竟是怎么回事？」香娜决定重拾对自己有利的阵线。
「乖，」他拥安抚的语气道：「你去旁边坐着，让我们男人谈谈。」
香娜马上又想炸开。「你说什——」
「香娜！」山米突然按住她的手。
忽地，她在山米脸上看见一种近乎成熟的表情。
这在她羽翼下保护了十几年的小男生，而这陌生人只花了几分钟就让他领悟到身为一个男人的力量。
她的鼻子有些酸。
「你叫什么名字？」男人问道，把咖啡杯往流理台面一放，低沉地问。
穿着过小的T-shirt和运动裤理应让他显得滑稽，他却自信得像穿着一身名家设计的衣衫一样。
这不是一个让外在衣饰影响他气势的男人，强烈的男性自信从他骨子里透出来，根深蒂固，仿佛会传染，山米的背心不由自主地跟着挺直。
「山米。」
「我是指你的全名。」
「山缪。弗兰切斯卡。」
「好，那我叫你山姆。」
因为「山米」是孝的名字，香娜领悟。
「山姆，我的名字是Alioth。」他走到客厅来，途中用脚勾过一张椅子，放在他们的对面坐定，然后倾身和山姆握手。
山姆庄严地接受他的致意。
约翰。史密斯上哪儿去了？香娜忍不住刺他一下。「Alioth，那似乎是某个星星的名字。」
「它是北斗七星的一颗星星，我们东方人称之为玉衡，你们外国佬管它叫Alioth。」他的笑容一闪，「总之，艾立尔斯。辛在此听候您的差遣。」
香娜慢慢接受他丢出来的讯息。
「这几天有人来找我吗？」他继续问，对象依然是山米……山姆。
山姆看了姐姐一眼。「没有。」
他们本来以为迟早会有人找上门，也做好了心理准备，打不过就逃，没想到过了七天却异常的安静。
「嗯。」艾尔拉丝快速在心里想一遍。
香娜盯着他不露痕迹的脸孔。该死！提醒她绝对不要跟他玩扑克牌。
「山姆，你一开始怎么会答应这种鬼差事？」她忍不住又抱怨。「你一定知道绑架是犯法的，一点零用钱就值得冒这么大的险吗？」
「那不是一点零用钱而已。」山姆看姐姐一眼。「马切罗答应我，只要看守辛先生三天……他要付我一万块美金。」
一万元。
香娜的唇张了一张。
一万元。
山姆并不需要一万元，但是，她需要。
她下学期不足的学费加上买课本的费用，约莫短缺一万元。
山姆不是为自己，而是为了她。
虽然方法是错的，但他是为了她香娜又红了眼眶。
艾立尔斯发现自己只值一万元，真是令人哭笑不得。
「你那里又有什么故事？」香娜对他皱眉。
「有一天晚上我开车回家，有人制造车祸把我拦下来，接着就是好几人冲出来把我打昏，等我醒来之后，就在那间牢里和山姆面面相觑了。」艾立尔斯耸了耸肩，一副事不关己的样子。「抱歉，帮不上忙。」
这个故事是很典型的被绑架的范本之一，平凡无奇得像他的「约翰。史密斯」一样，所以表示是假的。
「现在你有自由了，你想去报警吗？」她皱起眉心。
身旁的山姆挺起胸膛，现出行将就义的决然姿态。
「这几天既然没有人找来，可见他们应该以为自己的行迹败露，逃的逃，躲的躲，报警大概也没什么用。」艾立尔斯悠然道。
「所以你打算就这样放过绑架你的人？」她不可思议地道。
「嘿！他们是坏人，我是好人，好人都怕坏人。」
如果他的神情不那么悠闲，她就会相信他真的很怕了。
「可是他们为什么要绑架你，你很有钱吗？」香娜盘手臂瞪着他。
「我只是个普通拿死薪水的上班族。他们的目标可能是我老板吧！我老板是个低调神秘的富豪，在全世界都有产业。」
「那他们干嘛不去绑你老板，干嘛要绑你？」香娜不爽地戳破。
「不晓得，大概是以为捉到我之后，可以逼问一些跟我老板有关的内幕。」
可恶这家伙摆明了不打算说实话，可是香娜想不出有什么方法让他吐实。
算了，一切都和他们没关系，香娜拂平A字裙子的皱褶站起来。
「既然如此，你已经醒了，坏人做了，山姆没事了，一切问题都解决了，那……再见，不送。」她客气地道。
「谢谢你们救了我。」艾立尔斯也站起来，客气地道。
山姆跟着站起来，不确定他要客气什么。
「别提了，小事一桩？」
艾立尔斯。辛先生没有跟着「请」。
三个人直直挺在那里，香娜又往门口做了个手势。
「请！」
「我刚才想到一件事……」辛先生悠然开口。
「什么事？」他不会又想报警了吧？
「我失业了。」他表情好和善。「所以我现在无家可归，无事可做，流落街头，可能还有坏人等着在外面抓我。」
「你不是说他们跑了吗？」
「我只是个弱不禁风的人质，我懂什么？」
「而喜马拉雅山只是个小山丘。」她笑了下。
「真高兴你能体谅。」
「不客气。」
「所以，为了不让我必须去警局寻求他们的协助——你们家缺长工吗？只要供膳宿就好，我保证我吃得不多。」
他的白牙闪亮亮得让人好想揍他。