“早！”
“早！”
清晨，王子城堡里的两个男人相互道着早安，好像昨天所有的争吵都没发生过似的。只是他们变得生疏又客套，彼此都不去谈及昨天的事，生怕触及对方的伤口。
宋裔爵又回到了从前的状态，开始做预算，拿方案，希望可以拿城堡做抵押，以旅游方案做辅助向银行贷款修缮这里的一切。
这些都不是詹姆斯所擅长的，他只能干坐在一边，两个人都不说话，可总要有一个人去打破这种僵局吧！
算了，做了宋裔爵这么久的跟班，詹姆斯真把他当成了高贵的爵爷殿下，他这个仆人无谓面子问题了。
“去追她吧！去吧！与其在这里装死倒不如去把你的生命追回来。”拿出口袋里最后一点钱放到宋裔爵手上，詹姆斯认真地告诉他，“我查过了，航空公司没有钮千禧的登机记录，她应该还没走。”既然是因为他，爵爷和钮千禧才分手，他有义务让他们破镜重圆——中文里是这四个字吧？
什么？已经过去一天了，她还没走？可能吗？
就算她没走，他追去了又能怎样？宋裔爵沮丧地否决了他们复合的所有可能：“没用的，她要的是王子，我只是一个平民。以前她不知道我的身份，我们还能装作幸福快乐地生活在一起。如今我被打回了原形，她不会再喜欢我了，不会了……”
“在你眼中，钮千禧是那么肤浅的女孩吗？如果她真的是，你为什么还要为了一个爱慕虚荣的女孩把自己搞得这副不死不活的模样？”
宋裔爵吃惊地望着他，摸摸他的脑门，再探探自己的体温，他很肯定地告诉詹姆斯：“你一定不是我认识的那个詹姆斯。”
丢给他一记白眼，詹姆斯喝醒他：“行了，这个时候你还有心情玩。”
“这好像一直是我的台词哪！”
从小，宋妈妈就告诉宋裔爵，詹姆斯全家对他们有活命之恩，他得照顾好老爵爷唯一的继承人。
从小，宋裔爵就习惯了把詹姆斯的问题揽到自己身上，把他的烦恼留给自己来扛。
从小，詹姆斯就认为爵爷替自己解决麻烦是理所应当的，他只要顶着子爵殿下这个名号，他只要身边有宋裔爵就够了。
昨晚是他们俩之间第一次的争吵，也是他们俩长大的开始。
“去追她吧！”詹姆斯郑重其事地告诉宋裔爵，“我以子爵的身份通知你，从今天起，王子城堡不再需要你了，你走吧！做回你的宋裔爵。”
宋妈妈已经去世好多年了，宋裔爵早已立誓要以研究中国古代文物为职业，很早以前他就不该再用王子城堡困住他想要飞的心。
一直想要摆脱王子城堡和詹姆斯这两大负担，可是离开的机会就摆在面前，宋裔爵却犹豫起来。
这里早已长在了他的生命里，抹不去的，即便他不喜欢这个夺走他母爱的地方，可他依然离不开。
中国人所说的宿命是不是就是这个意思?
摇摇头，宋裔爵蜷缩在原地不动，这回詹姆斯选择了勇敢。使出平生难见的蛮力，他硬是将宋裔爵推到了门外，“你走！给我滚蛋，这又不是你的家，你凭什么赖在这里？”
“詹姆斯，你真要我走？”宋裔爵迷惘了，到了这一刻，他才发现自己是多么舍不得这栋破旧得能当鬼屋来吓人的城堡，多么放不下眼前这个比孩子还单纯的子爵殿下。
放下了他一直以来的负担，他不知道自己还能做些什么。
詹姆斯用行动告诉了宋裔爵他好不容易下定的决心，将他少得可怜的几件衣服丢进行李袋里，然后连同他一起丢出门外。詹姆斯用关门声告诉他：“去追你的中国女孩，去追你的梦——就是不要再赖在这里。”
唯有这样，他们俩才能各自长大。
“千禧！千禧——”
在充满着白种人的机场里，宋裔爵的汉语显得尤为突兀，他希望他寻找的女孩也能像他的叫声一样突显出来。
老天爷这回还挺顺他的心。
候机大厅里，在几个机场警察的包围圈里他竟然听到了嘶哑的中文喊出——
“放开我！我不是流浪汉，我是要乘飞机回家的客人！客人——你们知不知道？”
对着一群听不懂中文的英国警察说什么也是白搭，冲着自己身上流着一半华人的血，宋裔爵连忙上前帮忙解围。
不知道是不是习惯了挑担子，不管在什么情况下，他好像都很乐于把麻烦揽到自己身上来。
“Sorry，I……”
要帮忙总要先弄清楚别人的麻烦在哪儿，他想要询问那位同胞，猛一抬头——妈呀！这是谁啊？蓬头垢面的，连行李箱的把子都断了，只是从她的身形上看依稀辨别得出她是位小姐。
“小姐，你遇到什么麻烦了？需要帮忙吗？”
他不问还好，这一问隐约居然听到磨牙的声响。他正狐疑眼前这位流浪汉小姐是不是太久没吃东西，下一刻他已经成为流浪汉小姐口中的食物。
“啊——”
他痛得大叫起来，一旁的警察连拖带拉把流浪汉小姐整个人拽到一旁。她还余愤未消，抬起双腿直捣宋裔爵的……黄龙，要不是他躲得快，就真中了中国人最歹毒的诅咒——断子绝孙!
“你干吗？”他摆出罚任意球时足球运动员最常做的动作，心虚地看着流浪汉小姐，“我到底哪里得罪你了？我是来帮你的，你别不知好歹行不行？”
“谁要你帮？”流浪汉小姐用嘶哑的声音冲他喊，“要不是你，我会没钱坐飞机回家？要不是你，我会搞成这副丑样子？要不是你，我会被警察抓？”
而他居然这么快就把她忘了？
去死！
挣扎间，她眼前凌乱的发撩开，竟露出一双令宋裔爵寻觅许久的双眸。
“千禧？”
众里寻她千百度，蓦然回首那人却已成流浪汉。
宋裔爵以最快的速度向机场警卫解释一切纯属误会，眼前这位对他拳打脚踢的女孩是他的朋友。
好不容易等她从洗手间里清理干净走出来，又等她用几块干面包填饱了肚子，现在该有心情跟他说话了吧！
“你怎么搞成这个样子？”
“都说了全怪你。”他是听不懂中国话，还是自负地不相信自己有这等摧毁别人生活的马力？
钮千禧掰着手指数给他听：“要不是你骗我，说自己是子爵殿下，我怎么会跟你回王子城堡。我应该早就坐着豪华邮轮回家了，绝对不会跟你去那间比鬼屋还不如的城堡，又怎么会沦落到连买飞机票的钱都没有呢？你说，是不是你害我回不了家？”
听她这么一说，好像真的是他的错哦！
有错就改是他母亲教给他的人生准则，他勇于实践，“那……那我要怎么做，你才能原谅我？”
“我要回家。”她只想回到不用说英文的家里，只想钻进她那张硬邦邦的仿明木床上，只想指挥翟潜帮她做这个修那个，只想偷芳有有的食材给自己做顿好的，再听芳有有小气的尖叫声。
“你真的那么想回家？”宋裔爵平静地问她。
钮千禧坏坏地瞥了一眼他随身携带的不算大的行李袋，如果她没听错，刚刚的确有人喊她的名字。
两厢叠加，他应该是赶来机场追她的。既然行李都带出来了，他要是真心喜欢她，就追她追回中国去。
“是，我现在只想回家！我要回家！”把手伸到他跟前，她向他吆五喝六，“给我回家的机票钱，要不是你，我早就回去了。”
她坚决表明立场，他的神情在停顿了三秒钟之后作出反应。
从兜里掏出捏成一团的欧元，他把它们全都放在她面前，“这些钱应该够你回家了。”
“啊？”
如果钮千禧的眼窝再大一点，瞪直的眼球将直接掉下来砸到脚了。
接下来的一小时宋裔爵始终在考虑——
为什么千禧气冲冲地过了安检，连头都没有回？为什么临别前千禧没跟他说一句话，甚至捂着耳朵不肯听他说？为什么千禧好像很生气的样子？
难道他把兜里所有的钱都给她做回家的路费，她还嫌不够吗？
他花了一个小时也没弄懂钮千禧该名小女子的心思，接下来他需要花两个小时去考虑身无分文的自己该如何活下去。
该回王子城堡，请詹姆斯再收留他一阵吗？
不对啊，那里是他一直想要摆脱的地方，现在回去真的是太丢脸了。最糗的是，什么时候起，他和詹姆斯角色互变，他成了需要别人照顾的那一方？
人生还真是麻烦啊！
如果钮千禧以为她千辛万苦回到家，痛苦就算彻底结束了，那她显然打错如意算盘了。芳有有可不会放过那些拖欠、拒缴房租的房客。
“钮千禧，别以为你是我朋友就可以白住我的房子。”
嫌她一个女儿家出来要债没有气势是吧？不要紧，大头在后面。
芳有有一招手，翟潜结实的身板就上来了，“真的要撞？”
“撞！”
东家一声令下，公寓管理员哪敢不从?鼓起全身的气力发泄在门上。钮千禧家的门倒是开了，这也意味着芳有有三楼的公寓门坏了半截。
“啊——”芳有有尖叫一声，把自己的心疼加诸在员工身上，“你怎么可以把门撞坏？”
废话！不撞坏门锁，门怎么会开？而且我在撞门之前已经再三征询过你的意思了——这些话翟潜通通埋进心里，嘴上自动选择沉默，他太了解芳有有小气巴啦的个性，跟她争辩等于给她骂人的借口。
“我不管，门是你撞坏的，你负责修好，修不好就把买门的钱从你薪水里扣。”
芳有有把责任推得一干二净，反正里外她不吃亏。翟潜忙着去找工具来修门，跟东家相处这几年，他早就认清了她的本性。
认命吧！
芳有有可不会认命，想逃她的房租？门都没有！
“钮千禧，别睡了，快点交房租。”
从英国回来以后，钮千禧最常做的事就是躺在那张仿明木板床上合眼而眠。她到底有没有睡着，芳有有是不知道啦！但她知道这绝对不是逃避房租的好办法。
“你别再装睡逃房租哦！快点给我起来，要么赶紧去工作，赚了钱好缴房租。要么……要么我就对你不客气了。”
“你还是直接对我不客气吧！”钮千禧翻了个身，头朝里继续睡。
芳有有想把她拽起来，跟她面对面谈判。可惜房东小姐手劲不够大，拖不起一头懒猪，“你都回来这么久了，就算受了点创伤也该愈合了吧！你到底想拖到什么时候才起来工作？”
“我好累啊！你让我休息一阵好不好？等我休息够了，自然就会去工作，等我做好了那些仿古家具，自然就有钱付你房租。我都不急你急什么？慢慢等好了。”钮千禧把脸埋进枕头里，继续沉溺在自己的世界里，不肯起来。
以为这样就拿她没办法了，芳有有歹毒地直戳她的罩门。
“不就是被男人骗了感情嘛Ｃ在挽救及时，你没被骗去家传玉佩啊！这已经是不幸中的大幸，这样想，你心情有没有好一点？”
果然不出芳有有奸计所料，被戳到伤疤的钮千禧一跃而起，睡意全无的清冷脸庞正对着小气房东。
“闭嘴！”
最终她还是没有要回已经送出手的福禄双全玉佩，说是留给他重振王子城堡也好，送出手的东西不想再要回也罢，不想再见到那个令她有着心痛记忆的玉佩也行，总之她对不起姨奶奶，没有好好保存家传宝物。
“之前我要你别去参加那个公主旅行团，早点放弃你那个嫁给贵族延续钮祜禄家族贵族血脉的无聊想法，你就是不听，现在后悔了吧？”
“芳有有——”
“早！”
清晨，王子城堡里的两个男人相互道着早安，好像昨天所有的争吵都没发生过似的。只是他们变得生疏又客套，彼此都不去谈及昨天的事，生怕触及对方的伤口。
宋裔爵又回到了从前的状态，开始做预算，拿方案，希望可以拿城堡做抵押，以旅游方案做辅助向银行贷款修缮这里的一切。
这些都不是詹姆斯所擅长的，他只能干坐在一边，两个人都不说话，可总要有一个人去打破这种僵局吧！
算了，做了宋裔爵这么久的跟班，詹姆斯真把他当成了高贵的爵爷殿下，他这个仆人无谓面子问题了。
“去追她吧！去吧！与其在这里装死倒不如去把你的生命追回来。”拿出口袋里最后一点钱放到宋裔爵手上，詹姆斯认真地告诉他，“我查过了，航空公司没有钮千禧的登机记录，她应该还没走。”既然是因为他，爵爷和钮千禧才分手，他有义务让他们破镜重圆——中文里是这四个字吧？
什么？已经过去一天了，她还没走？可能吗？
就算她没走，他追去了又能怎样？宋裔爵沮丧地否决了他们复合的所有可能：“没用的，她要的是王子，我只是一个平民。以前她不知道我的身份，我们还能装作幸福快乐地生活在一起。如今我被打回了原形，她不会再喜欢我了，不会了……”
“在你眼中，钮千禧是那么肤浅的女孩吗？如果她真的是，你为什么还要为了一个爱慕虚荣的女孩把自己搞得这副不死不活的模样？”
宋裔爵吃惊地望着他，摸摸他的脑门，再探探自己的体温，他很肯定地告诉詹姆斯：“你一定不是我认识的那个詹姆斯。”
丢给他一记白眼，詹姆斯喝醒他：“行了，这个时候你还有心情玩。”
“这好像一直是我的台词哪！”
从小，宋妈妈就告诉宋裔爵，詹姆斯全家对他们有活命之恩，他得照顾好老爵爷唯一的继承人。
从小，宋裔爵就习惯了把詹姆斯的问题揽到自己身上，把他的烦恼留给自己来扛。
从小，詹姆斯就认为爵爷替自己解决麻烦是理所应当的，他只要顶着子爵殿下这个名号，他只要身边有宋裔爵就够了。
昨晚是他们俩之间第一次的争吵，也是他们俩长大的开始。
“去追她吧！”詹姆斯郑重其事地告诉宋裔爵，“我以子爵的身份通知你，从今天起，王子城堡不再需要你了，你走吧！做回你的宋裔爵。”
宋妈妈已经去世好多年了，宋裔爵早已立誓要以研究中国古代文物为职业，很早以前他就不该再用王子城堡困住他想要飞的心。
一直想要摆脱王子城堡和詹姆斯这两大负担，可是离开的机会就摆在面前，宋裔爵却犹豫起来。
这里早已长在了他的生命里，抹不去的，即便他不喜欢这个夺走他母爱的地方，可他依然离不开。
中国人所说的宿命是不是就是这个意思?
摇摇头，宋裔爵蜷缩在原地不动，这回詹姆斯选择了勇敢。使出平生难见的蛮力，他硬是将宋裔爵推到了门外，“你走！给我滚蛋，这又不是你的家，你凭什么赖在这里？”
“詹姆斯，你真要我走？”宋裔爵迷惘了，到了这一刻，他才发现自己是多么舍不得这栋破旧得能当鬼屋来吓人的城堡，多么放不下眼前这个比孩子还单纯的子爵殿下。
放下了他一直以来的负担，他不知道自己还能做些什么。
詹姆斯用行动告诉了宋裔爵他好不容易下定的决心，将他少得可怜的几件衣服丢进行李袋里，然后连同他一起丢出门外。詹姆斯用关门声告诉他：“去追你的中国女孩，去追你的梦——就是不要再赖在这里。”
唯有这样，他们俩才能各自长大。
“千禧！千禧——”
在充满着白种人的机场里，宋裔爵的汉语显得尤为突兀，他希望他寻找的女孩也能像他的叫声一样突显出来。
老天爷这回还挺顺他的心。
候机大厅里，在几个机场警察的包围圈里他竟然听到了嘶哑的中文喊出——
“放开我！我不是流浪汉，我是要乘飞机回家的客人！客人——你们知不知道？”
对着一群听不懂中文的英国警察说什么也是白搭，冲着自己身上流着一半华人的血，宋裔爵连忙上前帮忙解围。
不知道是不是习惯了挑担子，不管在什么情况下，他好像都很乐于把麻烦揽到自己身上来。
“Sorry，I……”
要帮忙总要先弄清楚别人的麻烦在哪儿，他想要询问那位同胞，猛一抬头——妈呀！这是谁啊？蓬头垢面的，连行李箱的把子都断了，只是从她的身形上看依稀辨别得出她是位小姐。
“小姐，你遇到什么麻烦了？需要帮忙吗？”
他不问还好，这一问隐约居然听到磨牙的声响。他正狐疑眼前这位流浪汉小姐是不是太久没吃东西，下一刻他已经成为流浪汉小姐口中的食物。
“啊——”
他痛得大叫起来，一旁的警察连拖带拉把流浪汉小姐整个人拽到一旁。她还余愤未消，抬起双腿直捣宋裔爵的……黄龙，要不是他躲得快，就真中了中国人最歹毒的诅咒——断子绝孙!
“你干吗？”他摆出罚任意球时足球运动员最常做的动作，心虚地看着流浪汉小姐，“我到底哪里得罪你了？我是来帮你的，你别不知好歹行不行？”
“谁要你帮？”流浪汉小姐用嘶哑的声音冲他喊，“要不是你，我会没钱坐飞机回家？要不是你，我会搞成这副丑样子？要不是你，我会被警察抓？”
而他居然这么快就把她忘了？
去死！
挣扎间，她眼前凌乱的发撩开，竟露出一双令宋裔爵寻觅许久的双眸。
“千禧？”
众里寻她千百度，蓦然回首那人却已成流浪汉。
宋裔爵以最快的速度向机场警卫解释一切纯属误会，眼前这位对他拳打脚踢的女孩是他的朋友。
好不容易等她从洗手间里清理干净走出来，又等她用几块干面包填饱了肚子，现在该有心情跟他说话了吧！
“你怎么搞成这个样子？”
“都说了全怪你。”他是听不懂中国话，还是自负地不相信自己有这等摧毁别人生活的马力？
钮千禧掰着手指数给他听：“要不是你骗我，说自己是子爵殿下，我怎么会跟你回王子城堡。我应该早就坐着豪华邮轮回家了，绝对不会跟你去那间比鬼屋还不如的城堡，又怎么会沦落到连买飞机票的钱都没有呢？你说，是不是你害我回不了家？”
听她这么一说，好像真的是他的错哦！
有错就改是他母亲教给他的人生准则，他勇于实践，“那……那我要怎么做，你才能原谅我？”
“我要回家。”她只想回到不用说英文的家里，只想钻进她那张硬邦邦的仿明木床上，只想指挥翟潜帮她做这个修那个，只想偷芳有有的食材给自己做顿好的，再听芳有有小气的尖叫声。
“你真的那么想回家？”宋裔爵平静地问她。
钮千禧坏坏地瞥了一眼他随身携带的不算大的行李袋，如果她没听错，刚刚的确有人喊她的名字。
两厢叠加，他应该是赶来机场追她的。既然行李都带出来了，他要是真心喜欢她，就追她追回中国去。
“是，我现在只想回家！我要回家！”把手伸到他跟前，她向他吆五喝六，“给我回家的机票钱，要不是你，我早就回去了。”
她坚决表明立场，他的神情在停顿了三秒钟之后作出反应。
从兜里掏出捏成一团的欧元，他把它们全都放在她面前，“这些钱应该够你回家了。”
“啊？”
如果钮千禧的眼窝再大一点，瞪直的眼球将直接掉下来砸到脚了。
接下来的一小时宋裔爵始终在考虑——
为什么千禧气冲冲地过了安检，连头都没有回？为什么临别前千禧没跟他说一句话，甚至捂着耳朵不肯听他说？为什么千禧好像很生气的样子？
难道他把兜里所有的钱都给她做回家的路费，她还嫌不够吗？
他花了一个小时也没弄懂钮千禧该名小女子的心思，接下来他需要花两个小时去考虑身无分文的自己该如何活下去。
该回王子城堡，请詹姆斯再收留他一阵吗？
不对啊，那里是他一直想要摆脱的地方，现在回去真的是太丢脸了。最糗的是，什么时候起，他和詹姆斯角色互变，他成了需要别人照顾的那一方？
人生还真是麻烦啊！
如果钮千禧以为她千辛万苦回到家，痛苦就算彻底结束了，那她显然打错如意算盘了。芳有有可不会放过那些拖欠、拒缴房租的房客。
“钮千禧，别以为你是我朋友就可以白住我的房子。”
嫌她一个女儿家出来要债没有气势是吧？不要紧，大头在后面。
芳有有一招手，翟潜结实的身板就上来了，“真的要撞？”
“撞！”
东家一声令下，公寓管理员哪敢不从?鼓起全身的气力发泄在门上。钮千禧家的门倒是开了，这也意味着芳有有三楼的公寓门坏了半截。
“啊——”芳有有尖叫一声，把自己的心疼加诸在员工身上，“你怎么可以把门撞坏？”
废话！不撞坏门锁，门怎么会开？而且我在撞门之前已经再三征询过你的意思了——这些话翟潜通通埋进心里，嘴上自动选择沉默，他太了解芳有有小气巴啦的个性，跟她争辩等于给她骂人的借口。
“我不管，门是你撞坏的，你负责修好，修不好就把买门的钱从你薪水里扣。”
芳有有把责任推得一干二净，反正里外她不吃亏。翟潜忙着去找工具来修门，跟东家相处这几年，他早就认清了她的本性。
认命吧！
芳有有可不会认命，想逃她的房租？门都没有！
“钮千禧，别睡了，快点交房租。”
从英国回来以后，钮千禧最常做的事就是躺在那张仿明木板床上合眼而眠。她到底有没有睡着，芳有有是不知道啦！但她知道这绝对不是逃避房租的好办法。
“你别再装睡逃房租哦！快点给我起来，要么赶紧去工作，赚了钱好缴房租。要么……要么我就对你不客气了。”
“你还是直接对我不客气吧！”钮千禧翻了个身，头朝里继续睡。
芳有有想把她拽起来，跟她面对面谈判。可惜房东小姐手劲不够大，拖不起一头懒猪，“你都回来这么久了，就算受了点创伤也该愈合了吧！你到底想拖到什么时候才起来工作？”
“我好累啊！你让我休息一阵好不好？等我休息够了，自然就会去工作，等我做好了那些仿古家具，自然就有钱付你房租。我都不急你急什么？慢慢等好了。”钮千禧把脸埋进枕头里，继续沉溺在自己的世界里，不肯起来。
以为这样就拿她没办法了，芳有有歹毒地直戳她的罩门。
“不就是被男人骗了感情嘛Ｃ在挽救及时，你没被骗去家传玉佩啊！这已经是不幸中的大幸，这样想，你心情有没有好一点？”
果然不出芳有有奸计所料，被戳到伤疤的钮千禧一跃而起，睡意全无的清冷脸庞正对着小气房东。
“闭嘴！”
最终她还是没有要回已经送出手的福禄双全玉佩，说是留给他重振王子城堡也好，送出手的东西不想再要回也罢，不想再见到那个令她有着心痛记忆的玉佩也行，总之她对不起姨奶奶，没有好好保存家传宝物。
“之前我要你别去参加那个公主旅行团，早点放弃你那个嫁给贵族延续钮祜禄家族贵族血脉的无聊想法，你就是不听，现在后悔了吧？”
“芳有有——”