“抱歉，我不是故意要惹你生气，我不知道该怎么做，才能让你快乐……”
“我叫你闭嘴！”华巧卉头一回对他大吼大叫，叫他闭嘴。
其实一看见他站在这里，冷风吹了三小时也不愿离开，睁着一双布满血丝的眼睛，眨也不眨地盯着她，所有的不确定和自卑，全部都消散了。
不是空洞的电话铃声，不是冷冰冰的Mail，他就在她眼前，伸手就可以碰到，他全身发冷，体温低得吓人，但却非常真实。
“你一定是笨蛋，绝对是，脑子坏掉了你！在搞什么鬼，把自己弄成这副鬼样子！”华巧卉对身上的被单发脾气，暗暗咒骂Chino干吗把她缠这么紧，好不容易挣脱被单，她立刻打开铁门，把身上的被单罩在他身上，嘴里不停地骂着，“笨蛋，笨死了你，你脑子撞坏了，一定是……”
一当她解开身上的被单才发现，她身上套着一件非常厚的棉质连身长睡衣，还穿着保暖的长裤，只是她太娇小了，穿得这么厚还包着被单，让人以为被单下穿着清凉，只有细肩带和小热裤之类。
太好了，她穿得很多！
“巧卉？”魏敬尧才松了口气，立刻被充满她气息的被单笼罩。
现在的气温稍微回温了，是七度，比起凌晨五点要好多了，可他一直不觉得冷，直到身上披着有她的温度、味道的被单，他才感觉到，没有她在身边，真的很冷。
“你以为你身体很好吗？脸上一点血色都没有！”
魏敬尧不明所以，一低头看她就被她破口大骂，她拉紧他身上的被单，缠绕他的方式就像刚才她被缠住一样，牢得让他无法挣脱。
这……是什么情形？
“明明累个半死，应该好好休息，逞什么强？大笨蛋啊你！”拎着他衣领，把他拉进门内，走过有喷水池的中庭，步上台阶。
仍在露台那里喝热咖啡吃早餐看戏的Chino和Stanley，见她把人带上楼来，纷纷皱起了眉头。
不约而同地放下咖啡，走进房子里绕到大门，为他俩开了门。
“我以为你跟他说清楚了会把他赶出去。”倚着门说着法文的是Stanley，但把Stanley的话翻成英文讲给魏敬尧听的是Chino。
“你们两个，走开！”华巧卉一看他们戏谑的表情就有气。
“公寓里不能养宠物，我们一开始就说过了，我对狗毛过敏。”Chino很恶劣地吸吸鼻子。
“他才不是狗。”她忍无可忍地对好友翻白眼。
“我可没说他是啊，你现在这不就承认了吗？”Chino哈哈大笑，一副“逮到你了吧”的表情。
“你们好烦，走开。”
“Natasha变成大女孩了，总算带雄性回家了，可惜怎么不是人类？”Stanley扶了下鼻梁上的墨镜，对一脸苍白的魏敬尧微笑。“你遗弃的忠犬看起来不太好，大概千里寻主让他累坏了吧？苍白得像鬼一样。”
默契极好的两人把话全翻成英文，让魏敬尧完全听得懂，他们正在消遣巧卉，也同时在修理他。
现在总算明白了，为何在中国时Stanley看见他都会露出奇怪的笑容，不论他怎么问巧卉都不肯告诉他，Stanley到底背地里叫他什么，搞了半天，原来把他比喻为忠犬啊！
真该死，他无法反驳。
不知道巧卉对他们说了什么，法文这种语言，还真是难以理解，偏偏负责翻译的那个……俊美得不像真人的男人，硬是不肯把巧卉说的话照本宣科地翻给他听。
他们互相争论了半天，最后挡在门口的两个男人掀掀嘴角，让开让巧卉拎他进去。
进入宽敞、挑高的房子，魏敬尧被推坐进客厅的沙发，手中被塞进刚烤好的可颂面包，原本华巧卉倒了杯热咖啡要给他，但才刚接过要喝又立刻被她拿走，让他痴痴地望着。
“你根本没有睡，喝什么咖啡，给我喝牛奶。”没多久她变出一杯微波过的温牛奶，塞到他手中逼他喝——自从小学之后，他再也没喝过牛奶了，就算是拿枪逼他他也不喝！
除非给他牛奶的人是巧卉，他二话不说地喝下去，无论她要他做什么，他都做，就算是叫他跳火、吞剑，有什么问题？更别说只是脱下外套和鞋袜这种小事，再加上床闭上眼睛睡觉，这何难之有？
不过，这不是怪怪的吗？
“巧卉，这是你房间？”他环视偌大的房间，完全是她的风格，色彩大胆前卫，桌上摆着深蓝和大红的马克杯——原来它们在这里，难怪他找了好久都找不到，她竟然把它们带走了！
“这样对吗？你不生我气？你说你对我很失望，这样……我们和好了？你原谅我了？”
“闭嘴啦，睡觉。”华巧卉不想回答他这个问题。
“巧卉……”
“你好烦……&$*#……”中文之后她吐出一串法文。
“什么意思？你刚才说什么？不能用中文再说一次吗？”分明就是欺负人听不懂法文嘛。
“那是……叫你睡觉的意思。”但是她一脸为难困窘的表情，根本就在乱讲。
“Youhadmeathello.”不知偷听了多久的Chino倚着她房门，笑笑对床上那个幸运的家伙翻译。“她刚才说的那句法文，差不多是这个意思。”
魏敬尧呆掉，震惊得还来不及想这是真的吗？立刻听见华巧卉的尖叫声。
没错，是尖叫！她跳下床拿着枕头，追打说出她女儿心事的室友。
他们在外头闹成一团，说着他一个字都听不懂的法文，他应该要跳起来帮忙巧卉，把那个长得太漂亮、太俊美的男人抓过来打两拳，警告他一下最好不要再对他的女人搂搂抱抱——可以这样想吧？她都说了，Youhadmeathello.代表她原谅他了，他出现在她面前，就已经得到她了。
惶惶不安的心总算落了地，幸好，他的愚蠢没有让自己失去最爱。
一旦放松后立刻觉得好累，眼皮好重，他有多久没合眼了？
大概是四十八小时吧？真累，被窝好温暖，她的味道充斥鼻间，她的声音就近在身边。
是安心了，于是魏敬尧闭上眼睛，沉沉睡去前他的脑子还不停绕转着，明明他们之间还有好多问题，总不能这样一直分居中国和法国两地吧？他不能忍受，看看能不能说服她，辞掉这里的工作回中国，给他养。
就算她执意要留在法国工作，那也没关系，之前她为他牺牲了四个月，这回换他来迁就，很公平，不是吗？
“我叫你闭嘴！”华巧卉头一回对他大吼大叫，叫他闭嘴。
其实一看见他站在这里，冷风吹了三小时也不愿离开，睁着一双布满血丝的眼睛，眨也不眨地盯着她，所有的不确定和自卑，全部都消散了。
不是空洞的电话铃声，不是冷冰冰的Mail，他就在她眼前，伸手就可以碰到，他全身发冷，体温低得吓人，但却非常真实。
“你一定是笨蛋，绝对是，脑子坏掉了你！在搞什么鬼，把自己弄成这副鬼样子！”华巧卉对身上的被单发脾气，暗暗咒骂Chino干吗把她缠这么紧，好不容易挣脱被单，她立刻打开铁门，把身上的被单罩在他身上，嘴里不停地骂着，“笨蛋，笨死了你，你脑子撞坏了，一定是……”
一当她解开身上的被单才发现，她身上套着一件非常厚的棉质连身长睡衣，还穿着保暖的长裤，只是她太娇小了，穿得这么厚还包着被单，让人以为被单下穿着清凉，只有细肩带和小热裤之类。
太好了，她穿得很多！
“巧卉？”魏敬尧才松了口气，立刻被充满她气息的被单笼罩。
现在的气温稍微回温了，是七度，比起凌晨五点要好多了，可他一直不觉得冷，直到身上披着有她的温度、味道的被单，他才感觉到，没有她在身边，真的很冷。
“你以为你身体很好吗？脸上一点血色都没有！”
魏敬尧不明所以，一低头看她就被她破口大骂，她拉紧他身上的被单，缠绕他的方式就像刚才她被缠住一样，牢得让他无法挣脱。
这……是什么情形？
“明明累个半死，应该好好休息，逞什么强？大笨蛋啊你！”拎着他衣领，把他拉进门内，走过有喷水池的中庭，步上台阶。
仍在露台那里喝热咖啡吃早餐看戏的Chino和Stanley，见她把人带上楼来，纷纷皱起了眉头。
不约而同地放下咖啡，走进房子里绕到大门，为他俩开了门。
“我以为你跟他说清楚了会把他赶出去。”倚着门说着法文的是Stanley，但把Stanley的话翻成英文讲给魏敬尧听的是Chino。
“你们两个，走开！”华巧卉一看他们戏谑的表情就有气。
“公寓里不能养宠物，我们一开始就说过了，我对狗毛过敏。”Chino很恶劣地吸吸鼻子。
“他才不是狗。”她忍无可忍地对好友翻白眼。
“我可没说他是啊，你现在这不就承认了吗？”Chino哈哈大笑，一副“逮到你了吧”的表情。
“你们好烦，走开。”
“Natasha变成大女孩了，总算带雄性回家了，可惜怎么不是人类？”Stanley扶了下鼻梁上的墨镜，对一脸苍白的魏敬尧微笑。“你遗弃的忠犬看起来不太好，大概千里寻主让他累坏了吧？苍白得像鬼一样。”
默契极好的两人把话全翻成英文，让魏敬尧完全听得懂，他们正在消遣巧卉，也同时在修理他。
现在总算明白了，为何在中国时Stanley看见他都会露出奇怪的笑容，不论他怎么问巧卉都不肯告诉他，Stanley到底背地里叫他什么，搞了半天，原来把他比喻为忠犬啊！
真该死，他无法反驳。
不知道巧卉对他们说了什么，法文这种语言，还真是难以理解，偏偏负责翻译的那个……俊美得不像真人的男人，硬是不肯把巧卉说的话照本宣科地翻给他听。
他们互相争论了半天，最后挡在门口的两个男人掀掀嘴角，让开让巧卉拎他进去。
进入宽敞、挑高的房子，魏敬尧被推坐进客厅的沙发，手中被塞进刚烤好的可颂面包，原本华巧卉倒了杯热咖啡要给他，但才刚接过要喝又立刻被她拿走，让他痴痴地望着。
“你根本没有睡，喝什么咖啡，给我喝牛奶。”没多久她变出一杯微波过的温牛奶，塞到他手中逼他喝——自从小学之后，他再也没喝过牛奶了，就算是拿枪逼他他也不喝！
除非给他牛奶的人是巧卉，他二话不说地喝下去，无论她要他做什么，他都做，就算是叫他跳火、吞剑，有什么问题？更别说只是脱下外套和鞋袜这种小事，再加上床闭上眼睛睡觉，这何难之有？
不过，这不是怪怪的吗？
“巧卉，这是你房间？”他环视偌大的房间，完全是她的风格，色彩大胆前卫，桌上摆着深蓝和大红的马克杯——原来它们在这里，难怪他找了好久都找不到，她竟然把它们带走了！
“这样对吗？你不生我气？你说你对我很失望，这样……我们和好了？你原谅我了？”
“闭嘴啦，睡觉。”华巧卉不想回答他这个问题。
“巧卉……”
“你好烦……&$*#……”中文之后她吐出一串法文。
“什么意思？你刚才说什么？不能用中文再说一次吗？”分明就是欺负人听不懂法文嘛。
“那是……叫你睡觉的意思。”但是她一脸为难困窘的表情，根本就在乱讲。
“Youhadmeathello.”不知偷听了多久的Chino倚着她房门，笑笑对床上那个幸运的家伙翻译。“她刚才说的那句法文，差不多是这个意思。”
魏敬尧呆掉，震惊得还来不及想这是真的吗？立刻听见华巧卉的尖叫声。
没错，是尖叫！她跳下床拿着枕头，追打说出她女儿心事的室友。
他们在外头闹成一团，说着他一个字都听不懂的法文，他应该要跳起来帮忙巧卉，把那个长得太漂亮、太俊美的男人抓过来打两拳，警告他一下最好不要再对他的女人搂搂抱抱——可以这样想吧？她都说了，Youhadmeathello.代表她原谅他了，他出现在她面前，就已经得到她了。
惶惶不安的心总算落了地，幸好，他的愚蠢没有让自己失去最爱。
一旦放松后立刻觉得好累，眼皮好重，他有多久没合眼了？
大概是四十八小时吧？真累，被窝好温暖，她的味道充斥鼻间，她的声音就近在身边。
是安心了，于是魏敬尧闭上眼睛，沉沉睡去前他的脑子还不停绕转着，明明他们之间还有好多问题，总不能这样一直分居中国和法国两地吧？他不能忍受，看看能不能说服她，辞掉这里的工作回中国，给他养。
就算她执意要留在法国工作，那也没关系，之前她为他牺牲了四个月，这回换他来迁就，很公平，不是吗？