他一夜未归。
她彻夜无眠。
没办法睡，脑袋不停浮现过往的回忆，她想起大学时代，自己也曾是慧心学姐的崇拜者，学姐不仅人生得美，气质好，待人亲切有礼，人如其名，蕙质兰心。
有段时间，两人走得很近，无话不谈，几乎就如亲姐妹一般。
直到她偶然发现，江之翰暗恋慧心学姐，他总会借故加入两人的活动，拉着吴俊佑作陪，开车载她们兜风出游，或者一起看电影。
一开始她不疑有他，后来渐渐明白了他隐微的心思。
若不是学姐早就有个要好的男朋友，也一直只把他当学弟看待，他肯定会对学姐展开追求攻势吧！
俊佑也证实了她的猜测，那年她的生日，江之翰居然忘了跟她的约会，只为了陪慧心学姐参观画展，是俊佑前来告诉她这个残酷的事实。
她爱着江之翰，可他却爱着另一个女人，那个女人偏偏也另有所钟，这样的爱情食物链真令人觉得荒诞可笑。
俊佑劝她断了对江之翰的爱恋，说他们两个不会有结果。
“之翰只把你当妹妹，你知道的。”
“对，我知道。”
“那你还……”
“可是，我就是喜欢他。”
就是喜欢他，就是恋着他，其他的男孩再优秀也入不了她的眼，再迷人也动不了她的心，她也觉得自己傻，但是又何奈？
就连千里迢迢逃到美国两年，依然忘不了他，她还能怎么办？
侬侬黯然寻思，整个晚上坐在卧房的窗台边，怔怔地望着窗外，等待一个不回家的男人，等到身子发冷，心寂凉。
黎明拂晓之际，她终于接到他的电话。
“侬侬。”他哑声唤，嗓音里有着难以形容的疲惫。
“怎么了？学姐情况怎样，还好吗？”她隐藏自己的情绪，以轻快的语调问。
“她的情况……不太好，除了脸以外，全身都有伤，那男人很聪明，专打别人看不到的地方，医生说她身上有很多淤青跟旧伤口，看得出来她不是第一次被家暴。”
那么严重？侬侬惊骇。慧心学姐的老公她以前也见过，看起来不像那么坏的男人啊！
“那学姐现在在哪里？你陪在她身边吗？”
“我暂时把她安顿在饭店。”江之翰顿了顿。“侬侬，我现在在警局。”
“什么？”她愣住，不敢相信自己的耳朵。“你说你现在在哪里？”
“警察局。”
“为什么？”
“我实在气不过，跑去痛扁那男人一顿，所以……”他苦笑。
这鲁莽的笨蛋！
侬侬又恼又慌。“你冷静点，我马上去保你出来！”
为了替程慧心出一口气，江之翰跑去找她老公理论，双方一言不合，大打出手，对方倒地不起，他自己也好不到哪里去，一张俊脸同样挂了彩。
不仅受了伤，还惊动街坊邻居，叫来警察将两人带回派出所审讯。
对方坚持告江之翰伤害罪，他只好打电话向老婆求救，请她来保释他。
“你真是……”见他满脸是伤，鼻青脸肿，侬侬只觉得心疼不已，想骂他几句，又舍不得。“把自己搞成这样，很好玩吗？就不怕爷爷跟我担心？”
温柔的言语里没有苛责，只是关怀。
“对不起。”他道歉，傻乎乎地笑着。
她娇嗔地睨他一眼。“很痛吗？”伸手轻抚他的颊。
“啊，啊。”他下意识地躲开，呼痛。
连轻轻碰一下都受不了吗？
她更心疼了，秀眉颦蹙。“笨蛋，你不是一向最自豪自己这张帅脸吗？现在被人打成这样，能看吗？”
“一点小伤，过几天就好了。”他不以为意。
她嘟嘴。“哪里是小伤？脸都肿了。”
“比起慧心，我这只是小case。”他叹气。
她心一紧，胸臆隐隐漫着酸意。她差点忘了，他是为了替另一个女人讨公道，才不惜弄得自己也受伤。
“慧心学姐现在在饭店休息吧？”她轻声问。
“嗯。”他点头。“应该睡了吧。”
“那你就先不用担心她了。我们先回家吧，你这个伤得处理一下。”说着，她牵起他的手，像妈妈哄孝似地领着他走。
若在平时，江之翰肯定觉得别扭，但不知怎地，这次他却是心甘情愿地乖乖跟在后头，或许是因为当自己伤着痛着的时候，见到她担忧的表情，让他的胸口流过一股异样的温暖。
侬侬将后续事宜交给律师处理，开车载他回家。路上，江爷爷打来电话，她按下扩音键，老人家苍厚的嗓音在车内回响。
“侬侬，之翰人呢？他昨天说要到医院看我，怎么没来？”
江之翰听到爷爷的声音，神情一凛，双手连忙对侬侬比出X的手势。
侬侬明白他的意思，微微一笑。“之翰他画设计图画得太专心，忘了时间，到医院的时候，爷爷已经睡了，是我不让他吵醒爷爷。”
“原来是这样。”江爷爷释怀。“对了，医院说下礼拜要帮我安排开刀。”
“真的吗？”侬侬惊喜，江之翰在一旁听了也很高兴。“真的决定下礼拜开刀？”
“嗯，医生说我的身体情况进步很多，现在动手术，成功机率应该不小。”
“那太好了！”
“所以说，叫之翰今天过来一下，手术前我想见见他。”
今天？侬侬跟江之翰交换一眼，他比比自己的脸。
伤成这副德行，让爷爷看到了还得了！
侬侬会意。“今天不行耶，爷爷。他这两天……嗯，要出差，要到日本考察当地的百货公司，等他回来再去医院看你好吗？”
“他要去考察日本的百货公司？哈！这小子不错嘛，有干劲喔！”江爷爷满意地赞。“你帮我叮咛他，到日本客不许给我花天酒地，要好好做事。”
“放心吧，爷爷，之翰最近真的很认真工作。”
“那最好了。”
挂电话后，江之翰笑着感谢老婆。“多亏有你帮我说谎，不然爷爷要是知道我又闯了祸，一定会大发飙。”
她瞥望他，眼神蕴着几分无奈。“你还笑得出来喔？伤口不痛吗？”
“是有点痛。”他作势揉揉自己嘴角，别说笑了，就连开口说话都会抽痛。
看他明明很痛，又要强笑装潇洒的模样，侬侬心情复杂，悄然叹息。
到家后，她搬出急救箱，替江之翰清理伤口，才刚搽上药水，他就痛得呲牙咧嘴。
“忍耐点。”她柔声哄他，放轻受伤的力道，更加小心翼翼。
他盯着她，眼眸炯亮，像子夜的星星闪烁。
她察觉他奇异的眼神，心跳一乱。“干嘛？”
“侬侬。”
“怎样？”
“没想到你……挺温柔的嘛。”他似谑非谑。
她顿时感到羞赧，脸颊绯红。
“还会害羞？”他揶揄。
“江之翰！”她没好气地送他白眼，故意用力在他伤口贴上OK绷，他吃痛，惊呼一声，她撇撇嘴。“你就是欠人虐待是吧？”
“我是赞美你好吗？”他为自己抱不平。
“在下敬谢不敏。你这人说话带刺，没安好心。”
“冤枉啊！”
“冤枉个头。”她戏弄地拍他的头，帮他处理好伤口，抱着急救箱意欲起身，他忽然伸手拉住她。
“又怎么了？”她故作不耐。
“我肚子饿了。”他可怜兮兮地宣称。
她一愣。
“昨天晚上到现在，我都没吃什么东西，又画设计图，又跟人打了一架，很耗体力耶！”
“还好意思说？谁教你那么冲动跑去揍人家？还闹上警察局，丢不丢脸？”
“是挺丢脸的。”他笑嘻嘻地招认，丝毫不以为耻。
她心弦一扯，拿他没辙。“肚子饿了是吧？”
“嗯。”
“吃粥好吗？你嘴巴有伤口，不能吃太费力咀嚼的东西。”
“好啊。”
“我去煮给你吃，你昨天晚上都没睡吧？先眯个眼休息一下，煮好了我会叫你。”
“谢啦！”他笑，听她的话躺在沙发，闭上眼。
半个小时后，当她端着一碗皮蛋瘦肉粥来到客厅时，他已倦然熟睡，还微微打呼。
她失笑，将粥碗搁在茶几，在沙发边缘坐下，怔忡地望着他孩子气的睡颜，轻轻伸手，为他拨开散乱的发绺。
他的脸青青紫紫、肿得难看，但看在她眼里，依然帅气可爱，自有一番独特魅力——
唉，她大概没救了吧！
有侬侬帮忙掩护，江之翰每天都到饭店探望程慧心，下班后便会过去陪她吃晚饭，开导她解开心结。
“你这样天天来看我，学妹不会生气吗？”
这天，江之翰提着一盅鸡汤来访，程慧心见到他，眉头深锁的容颜绽开一丝欢欣，却也不禁有些歉疚。
“你说侬侬？她不会啦！”江之翰神态爽朗，稍稍举高受伤的保温壶。“哪，这鸡汤是她亲自炖的，要我带来给你喝。她也很担心你，要不是她最近又忙公事的事，又得去医院照顾爷爷，早就跟我一起来看你了。”
“是吗？”程慧心看着江之翰忙着拿碗筷替她张罗鸡汤，若有所思。
江之翰盛好鸡汤，将汤碗递给她。“喝一点吧。”
“嗯。”她漫应，却没有接过碗。
“怎么？不想吃吗？”
“我没胃口。”
“那怎么行？多少吃一点吧，你今天该不会整天都没吃东西？”
“我真的吃不下。”
他凝望她，见她形容憔悴，眼神枯槁，不禁担忧。“要不我带你出去走走吧？你这样整天躲在饭店里，不是办法。”
她摇摇头，哑声问。“那个人……撤销对你的告诉了吗？”
“那个人”指的是她老公，因为一颗心受伤太重，她已不愿直呼他的名字。
“我的律师跟他谈过，已经打消他的念头了，他知道事情闹开来，对他自己也没好处。”江之翰顿了顿，皱眉。“他今天还有打电话找你吗？”
“他每天都打，我不想接。”她木然说道。
“千万别接，也别去见他！”他叮咛。“谁知道见了面他又会对你做什么。”
“嗯，我不会去见他，其实我……也很怕。”说着，程慧心蓦地一阵颤栗，回想起婚后犹如噩梦般的生活，她真的怕极了。
她彻夜无眠。
没办法睡，脑袋不停浮现过往的回忆，她想起大学时代，自己也曾是慧心学姐的崇拜者，学姐不仅人生得美，气质好，待人亲切有礼，人如其名，蕙质兰心。
有段时间，两人走得很近，无话不谈，几乎就如亲姐妹一般。
直到她偶然发现，江之翰暗恋慧心学姐，他总会借故加入两人的活动，拉着吴俊佑作陪，开车载她们兜风出游，或者一起看电影。
一开始她不疑有他，后来渐渐明白了他隐微的心思。
若不是学姐早就有个要好的男朋友，也一直只把他当学弟看待，他肯定会对学姐展开追求攻势吧！
俊佑也证实了她的猜测，那年她的生日，江之翰居然忘了跟她的约会，只为了陪慧心学姐参观画展，是俊佑前来告诉她这个残酷的事实。
她爱着江之翰，可他却爱着另一个女人，那个女人偏偏也另有所钟，这样的爱情食物链真令人觉得荒诞可笑。
俊佑劝她断了对江之翰的爱恋，说他们两个不会有结果。
“之翰只把你当妹妹，你知道的。”
“对，我知道。”
“那你还……”
“可是，我就是喜欢他。”
就是喜欢他，就是恋着他，其他的男孩再优秀也入不了她的眼，再迷人也动不了她的心，她也觉得自己傻，但是又何奈？
就连千里迢迢逃到美国两年，依然忘不了他，她还能怎么办？
侬侬黯然寻思，整个晚上坐在卧房的窗台边，怔怔地望着窗外，等待一个不回家的男人，等到身子发冷，心寂凉。
黎明拂晓之际，她终于接到他的电话。
“侬侬。”他哑声唤，嗓音里有着难以形容的疲惫。
“怎么了？学姐情况怎样，还好吗？”她隐藏自己的情绪，以轻快的语调问。
“她的情况……不太好，除了脸以外，全身都有伤，那男人很聪明，专打别人看不到的地方，医生说她身上有很多淤青跟旧伤口，看得出来她不是第一次被家暴。”
那么严重？侬侬惊骇。慧心学姐的老公她以前也见过，看起来不像那么坏的男人啊！
“那学姐现在在哪里？你陪在她身边吗？”
“我暂时把她安顿在饭店。”江之翰顿了顿。“侬侬，我现在在警局。”
“什么？”她愣住，不敢相信自己的耳朵。“你说你现在在哪里？”
“警察局。”
“为什么？”
“我实在气不过，跑去痛扁那男人一顿，所以……”他苦笑。
这鲁莽的笨蛋！
侬侬又恼又慌。“你冷静点，我马上去保你出来！”
为了替程慧心出一口气，江之翰跑去找她老公理论，双方一言不合，大打出手，对方倒地不起，他自己也好不到哪里去，一张俊脸同样挂了彩。
不仅受了伤，还惊动街坊邻居，叫来警察将两人带回派出所审讯。
对方坚持告江之翰伤害罪，他只好打电话向老婆求救，请她来保释他。
“你真是……”见他满脸是伤，鼻青脸肿，侬侬只觉得心疼不已，想骂他几句，又舍不得。“把自己搞成这样，很好玩吗？就不怕爷爷跟我担心？”
温柔的言语里没有苛责，只是关怀。
“对不起。”他道歉，傻乎乎地笑着。
她娇嗔地睨他一眼。“很痛吗？”伸手轻抚他的颊。
“啊，啊。”他下意识地躲开，呼痛。
连轻轻碰一下都受不了吗？
她更心疼了，秀眉颦蹙。“笨蛋，你不是一向最自豪自己这张帅脸吗？现在被人打成这样，能看吗？”
“一点小伤，过几天就好了。”他不以为意。
她嘟嘴。“哪里是小伤？脸都肿了。”
“比起慧心，我这只是小case。”他叹气。
她心一紧，胸臆隐隐漫着酸意。她差点忘了，他是为了替另一个女人讨公道，才不惜弄得自己也受伤。
“慧心学姐现在在饭店休息吧？”她轻声问。
“嗯。”他点头。“应该睡了吧。”
“那你就先不用担心她了。我们先回家吧，你这个伤得处理一下。”说着，她牵起他的手，像妈妈哄孝似地领着他走。
若在平时，江之翰肯定觉得别扭，但不知怎地，这次他却是心甘情愿地乖乖跟在后头，或许是因为当自己伤着痛着的时候，见到她担忧的表情，让他的胸口流过一股异样的温暖。
侬侬将后续事宜交给律师处理，开车载他回家。路上，江爷爷打来电话，她按下扩音键，老人家苍厚的嗓音在车内回响。
“侬侬，之翰人呢？他昨天说要到医院看我，怎么没来？”
江之翰听到爷爷的声音，神情一凛，双手连忙对侬侬比出X的手势。
侬侬明白他的意思，微微一笑。“之翰他画设计图画得太专心，忘了时间，到医院的时候，爷爷已经睡了，是我不让他吵醒爷爷。”
“原来是这样。”江爷爷释怀。“对了，医院说下礼拜要帮我安排开刀。”
“真的吗？”侬侬惊喜，江之翰在一旁听了也很高兴。“真的决定下礼拜开刀？”
“嗯，医生说我的身体情况进步很多，现在动手术，成功机率应该不小。”
“那太好了！”
“所以说，叫之翰今天过来一下，手术前我想见见他。”
今天？侬侬跟江之翰交换一眼，他比比自己的脸。
伤成这副德行，让爷爷看到了还得了！
侬侬会意。“今天不行耶，爷爷。他这两天……嗯，要出差，要到日本考察当地的百货公司，等他回来再去医院看你好吗？”
“他要去考察日本的百货公司？哈！这小子不错嘛，有干劲喔！”江爷爷满意地赞。“你帮我叮咛他，到日本客不许给我花天酒地，要好好做事。”
“放心吧，爷爷，之翰最近真的很认真工作。”
“那最好了。”
挂电话后，江之翰笑着感谢老婆。“多亏有你帮我说谎，不然爷爷要是知道我又闯了祸，一定会大发飙。”
她瞥望他，眼神蕴着几分无奈。“你还笑得出来喔？伤口不痛吗？”
“是有点痛。”他作势揉揉自己嘴角，别说笑了，就连开口说话都会抽痛。
看他明明很痛，又要强笑装潇洒的模样，侬侬心情复杂，悄然叹息。
到家后，她搬出急救箱，替江之翰清理伤口，才刚搽上药水，他就痛得呲牙咧嘴。
“忍耐点。”她柔声哄他，放轻受伤的力道，更加小心翼翼。
他盯着她，眼眸炯亮，像子夜的星星闪烁。
她察觉他奇异的眼神，心跳一乱。“干嘛？”
“侬侬。”
“怎样？”
“没想到你……挺温柔的嘛。”他似谑非谑。
她顿时感到羞赧，脸颊绯红。
“还会害羞？”他揶揄。
“江之翰！”她没好气地送他白眼，故意用力在他伤口贴上OK绷，他吃痛，惊呼一声，她撇撇嘴。“你就是欠人虐待是吧？”
“我是赞美你好吗？”他为自己抱不平。
“在下敬谢不敏。你这人说话带刺，没安好心。”
“冤枉啊！”
“冤枉个头。”她戏弄地拍他的头，帮他处理好伤口，抱着急救箱意欲起身，他忽然伸手拉住她。
“又怎么了？”她故作不耐。
“我肚子饿了。”他可怜兮兮地宣称。
她一愣。
“昨天晚上到现在，我都没吃什么东西，又画设计图，又跟人打了一架，很耗体力耶！”
“还好意思说？谁教你那么冲动跑去揍人家？还闹上警察局，丢不丢脸？”
“是挺丢脸的。”他笑嘻嘻地招认，丝毫不以为耻。
她心弦一扯，拿他没辙。“肚子饿了是吧？”
“嗯。”
“吃粥好吗？你嘴巴有伤口，不能吃太费力咀嚼的东西。”
“好啊。”
“我去煮给你吃，你昨天晚上都没睡吧？先眯个眼休息一下，煮好了我会叫你。”
“谢啦！”他笑，听她的话躺在沙发，闭上眼。
半个小时后，当她端着一碗皮蛋瘦肉粥来到客厅时，他已倦然熟睡，还微微打呼。
她失笑，将粥碗搁在茶几，在沙发边缘坐下，怔忡地望着他孩子气的睡颜，轻轻伸手，为他拨开散乱的发绺。
他的脸青青紫紫、肿得难看，但看在她眼里，依然帅气可爱，自有一番独特魅力——
唉，她大概没救了吧！
有侬侬帮忙掩护，江之翰每天都到饭店探望程慧心，下班后便会过去陪她吃晚饭，开导她解开心结。
“你这样天天来看我，学妹不会生气吗？”
这天，江之翰提着一盅鸡汤来访，程慧心见到他，眉头深锁的容颜绽开一丝欢欣，却也不禁有些歉疚。
“你说侬侬？她不会啦！”江之翰神态爽朗，稍稍举高受伤的保温壶。“哪，这鸡汤是她亲自炖的，要我带来给你喝。她也很担心你，要不是她最近又忙公事的事，又得去医院照顾爷爷，早就跟我一起来看你了。”
“是吗？”程慧心看着江之翰忙着拿碗筷替她张罗鸡汤，若有所思。
江之翰盛好鸡汤，将汤碗递给她。“喝一点吧。”
“嗯。”她漫应，却没有接过碗。
“怎么？不想吃吗？”
“我没胃口。”
“那怎么行？多少吃一点吧，你今天该不会整天都没吃东西？”
“我真的吃不下。”
他凝望她，见她形容憔悴，眼神枯槁，不禁担忧。“要不我带你出去走走吧？你这样整天躲在饭店里，不是办法。”
她摇摇头，哑声问。“那个人……撤销对你的告诉了吗？”
“那个人”指的是她老公，因为一颗心受伤太重，她已不愿直呼他的名字。
“我的律师跟他谈过，已经打消他的念头了，他知道事情闹开来，对他自己也没好处。”江之翰顿了顿，皱眉。“他今天还有打电话找你吗？”
“他每天都打，我不想接。”她木然说道。
“千万别接，也别去见他！”他叮咛。“谁知道见了面他又会对你做什么。”
“嗯，我不会去见他，其实我……也很怕。”说着，程慧心蓦地一阵颤栗，回想起婚后犹如噩梦般的生活，她真的怕极了。