西元一八六九年——
「我回来了!我回来了!」
雅克欢呼着从主卧室里冲出来,雪侬闻声从小书房里探出脑袋——居然还是一脸纯真,见那副跟他父亲一样高跳挺拔的个子却表现得跟十年前一样幼稚,不禁翻了一下白眼。
「站住!」
「妈咪?」
「拿到学位了?」
「拿到了!拿到了!」
「不想继续念硕士?」
「够了!够了!」
雪侬点点头,再往他身后探两眼。
「迪亚尼、依芬妮和法兰西丝卡他们三个呢?怎么没有跟你一起回来?」
「迪亚尼还在考试,依芬妮去参加同学的生日派对,」雅克扳着手指头一一唱名。「法兰西丝卡说有一部片子非看不可,不过后天他们都会回来。」
「好吧,」脑袋又缩回去了。「可以去让你爸爸开心一下了!」
于是,雅克继续挥舞双手高声欢呼,一路往楼下冲。
「爸爸,我回来了,爸爸,还不快来欢迎宝贝儿子啊……」
晚餐时分,一家人,外加敲来巴黎报告葡萄园近况的伊德,共同举杯庆祝雅克终于「下定决心」长留在这个家了。
「那么,你可以进公司帮你爸爸的忙了?」伊德问。
雅克和埃米尔交换了一下眼色。
「说到这,我有个计画……」
「什么计画?」雪侬一边喝汤一边问。
雅克又瞄一眼父亲。「我想,居奈堂叔应该还没有死心吧?」
雪侬轻哼。「那种人,不得到他们想要的,别想他们会死心!」
「至少现在进步了一点,」伊德嘲讽道。「平均半年才一次。」
「脑汁用尽,想不出动手的方法了,大概。」
「绝对是!」
「所以啦,」雅克用汤匙敲敲汤盘要求大家的注意。「如果不先解决这个问题,将来就轮到我做猎人的标靶了,因为……」
「你已经二十一岁,不需要监护人了。」伊德接着说。
「对极了,」雅克挥一下汤匙。「所以我决定要优先解决这个问题。」
「那么,你想如何解决?」雪侬又问。
「很简单,我想请爸爸……」目光转向埃米尔那边,父子俩又开始你来我往交换眼神了。「把所有产业全部卖掉……」
卡当一声,汤匙掉了,「你说什么?」雪侬惊叫。
伊德则是目瞪口呆,嘴巴张得比汤盘更大。
「再把卖掉产业的钱全部投资到美国的石油业……」
「为什么要那么做?」雪侬和伊德异口同声再叫。
「结果不到一年就全部亏损掉……」
「耶?」
「然后爸爸就变成一贫如洗的穷光蛋了!」
雪侬和伊德呆了呆,继而相对一眼,终于察觉到雅克的话里有陷阱了。
「请问,你爸爸要把所有产业卖给谁?」雪侬小心翼翼地问。
雅克突然咧开嘴,拉出一脸顽皮的笑。「马利.杜奥布罗杰。」
雪侬又呆了一下。「但那不就是你吗?」
「对,我的全名是雅克.马利.杜奥布罗杰,但在这里……」雅克暧昧的挤了一下眼。「又有谁知道马利.杜奥布罗杰就是雅克.裘雷欧瓦呢?」
雪侬怔住了,随即恍然大悟。「难怪你爸爸要卖掉葡萄园!」
「没错,爸爸非卖掉所有产业不可!」因为那是历史,也是为了一劳永逸的解决问题。「如此一来,就不再会有人来觊觎裘雷欧瓦家的财产了,因为裘雷欧瓦家除了人之外什么也没剩下,于是,居奈堂叔的问题也解决了!」
「聪明!」雪侬赞叹。
「至于男爵爵位,我想应该没有人在乎吧?」
「谁会在乎那种事!」
「那么,妈咪不反对?」
「明天就开始进行!」
「爸爸?」
「就这么办吧!」
所以,三个月后,埃米尔一古脑儿卖掉了所有产业——纯粹纸上作业,其实半毛钱交易也没有;然后把所有钱投资到美国的石油业——事实上只投资了一百万法郎;结果一年后,他亏损了所有投资——根本是赚到爆了。
除了无用的贵族头衔,埃米尔.裘雷欧瓦一无所有了!
幸好,马利.杜奥布罗杰十分同情他的遭遇,特别容许埃米尔一家人继续住在原来的宅邸内,并沿用原来的仆人,又聘雇雅克.裘雷欧瓦进公司工作,总揽公司所有业务,薪水足够让他的家人维持过去那种舒适的生活。
往后,居奈、路易丝、席勒、瑟荷和皮雅芙的名字再也不曾出现在裘雷欧瓦家的谈话里,没有人知道他们到哪里去了,也没有人想知道。
第三个目标终于达成了!
************
大书房里,埃米尔埋头摇笔杆,雅克悄悄推门进来。
「爸爸。」
「嗯?」
「目标都达成了。」
「嗯。」
「该写信了。」
「正在写。」
「是吗?那么爸爸现在可以告诉我了吧,为什么某些很重要的事或日期,你都没有写清楚呢?日记真的搞丢了?」
「没有。」
「忘记了?」
「也没有。」
「那究竟是为什么?」
「故意的。」
雅克怔了一下。「咦,故意的?为什么?」
埃米尔终于拾起头来。「如果所有事都写得十分详尽,你认为会有今天这种结果吗?」
雅克抓着脑袋想了想。「不太明白。」
埃米尔放下笔,双臂环胸往后靠向椅背。「这十年来,我够了解你母亲了,有时候我非得冒险不可,否则光是前两个目标就很难达成了,又如何能顺利走到今天呢?」
雅克怔愣片刻,终于若有所悟的点了点头。「我想我有点了解了。」
「明白了?」
「明白了!明白了!」
「那就让我继续写信吧!」
「好好好,请继续,我不打扰了。」
雅克又悄悄离去,但在临出门前,他又回过头来。
「爸爸。」
「又什么事了?」
「别太苛责费艾舅舅吧,爱上妈咪也不是他的错呀!」
「……我不会苛责他。」
「那就好。」
看着雅克离开书房后,埃米尔才阴沉着脸色追加另一句话。
「我只会严厉的警告他!」
************
「外公,我们要回去了!」
「好好好,别太顽皮惹你们爸爸、妈咪生气啊!」
「知道了!」
杜奥爸爸挥着手,笑望迪亚尼、依芬妮和法兰西丝卡三个小鬼头陆续消失在门后。
片刻后,他放下手,笑容慢漫消失,然后颇为感慨的叹了口气,再慢条斯理地下楼到书房里打开保险箱取出一个扁平的盒子,对号打开锁,掀开盒盖取出一封信,但他并没有打开看,因为打从满二十岁那年开始,他业已看过千百万次,内容早就可以倒背如流了。
那是他的曾曾曾祖父埃米尔.裘雷诺瓦写给他的信,代代传下来直到他手中,内容是嘱咐他务必在特定的时间收养曾曾曾祖母雪侬.于,再于她十八岁时把她送到她该去的地方,也就是曾曾曾祖父所在的十九世纪。
第一次看的时候,他根本不相信,谁会信,任何一个有理智的人都不会信。
但附件上详尽的内容以及十数张照片却不由得他不信,那堆照片里,竟然还有几张二十一世纪的数位彩色相片,雪侬在二十一世纪的身分证、驾照,甚至还有一张雪侬和杜奥一家人的合照——对于当时才二十岁的他而言,那也是未来。
他只好相信了。
于是,按照曾曾曾祖父的交代,他也写了一封信解释前因后果,再加上曾曾曾祖父自己写的附件,交由曾曾祖父雅克送去给当时尚不知情的曾曾曾祖父,好让曾曾曾祖父明白这究竟是怎么一回事。
那封附件里,详细说明了从曾曾曾祖父、祖母相遇那一年开始,直到曾曾曾祖父卖掉所有产业那一年为止,前后总共二十二年,发生在曾曾曾祖父与祖母两人之间的所有重要事件。
雪侬出生于二十世纪,却注定是历史中的一员,如果她没有回到十九世纪,历史一定会改变,天知道拿破仑三世如果真被义大利人暗杀成功的话,这个世界会出现何种变动。
而且这世上也不会有他的存在,因为他是她的子孙。
杜奥布罗杰家族是从雅克开始的,虽然雪侬生了四个孩子,但只有雅克的姓氏是杜奥布罗杰。
他收养了他的曾曾曾祖母,真是荒唐,但,事实就是如此。
也因此,他原只打算让他老婆知道这件事,却又不得不让费艾参与这项秘密,因为曾曾曾祖父也留下了一封警告信给费艾,其实就算曾曾曾祖父没有留下任何警告,他也不容许费艾和雪侬在一起。
开玩笑,雪侬是费艾的曾曾曾曾祖母,他想乱伦吗?
幸好,一切终于顺顺利利的来到了现在,如今,雪侬已经很少回来了,她的理由是,她在台湾结婚了,雅克也是,因为他的工作很忙。就在卖掉所有产业那天开始,埃米尔就退休了,满足的和雪侬恩恩爱爱的过他们的两人世界。
至于其他三个孩子,他们依旧来来去去,对于能够同时处在两个世界,他们感到很得意。
但他更得意,又有谁能领养自己的曾曾曾祖母呢?
没有人,除了他!
大概是前无古人,后无来者吧?
唉,他真是伟大!
「我回来了!我回来了!」
雅克欢呼着从主卧室里冲出来,雪侬闻声从小书房里探出脑袋——居然还是一脸纯真,见那副跟他父亲一样高跳挺拔的个子却表现得跟十年前一样幼稚,不禁翻了一下白眼。
「站住!」
「妈咪?」
「拿到学位了?」
「拿到了!拿到了!」
「不想继续念硕士?」
「够了!够了!」
雪侬点点头,再往他身后探两眼。
「迪亚尼、依芬妮和法兰西丝卡他们三个呢?怎么没有跟你一起回来?」
「迪亚尼还在考试,依芬妮去参加同学的生日派对,」雅克扳着手指头一一唱名。「法兰西丝卡说有一部片子非看不可,不过后天他们都会回来。」
「好吧,」脑袋又缩回去了。「可以去让你爸爸开心一下了!」
于是,雅克继续挥舞双手高声欢呼,一路往楼下冲。
「爸爸,我回来了,爸爸,还不快来欢迎宝贝儿子啊……」
晚餐时分,一家人,外加敲来巴黎报告葡萄园近况的伊德,共同举杯庆祝雅克终于「下定决心」长留在这个家了。
「那么,你可以进公司帮你爸爸的忙了?」伊德问。
雅克和埃米尔交换了一下眼色。
「说到这,我有个计画……」
「什么计画?」雪侬一边喝汤一边问。
雅克又瞄一眼父亲。「我想,居奈堂叔应该还没有死心吧?」
雪侬轻哼。「那种人,不得到他们想要的,别想他们会死心!」
「至少现在进步了一点,」伊德嘲讽道。「平均半年才一次。」
「脑汁用尽,想不出动手的方法了,大概。」
「绝对是!」
「所以啦,」雅克用汤匙敲敲汤盘要求大家的注意。「如果不先解决这个问题,将来就轮到我做猎人的标靶了,因为……」
「你已经二十一岁,不需要监护人了。」伊德接着说。
「对极了,」雅克挥一下汤匙。「所以我决定要优先解决这个问题。」
「那么,你想如何解决?」雪侬又问。
「很简单,我想请爸爸……」目光转向埃米尔那边,父子俩又开始你来我往交换眼神了。「把所有产业全部卖掉……」
卡当一声,汤匙掉了,「你说什么?」雪侬惊叫。
伊德则是目瞪口呆,嘴巴张得比汤盘更大。
「再把卖掉产业的钱全部投资到美国的石油业……」
「为什么要那么做?」雪侬和伊德异口同声再叫。
「结果不到一年就全部亏损掉……」
「耶?」
「然后爸爸就变成一贫如洗的穷光蛋了!」
雪侬和伊德呆了呆,继而相对一眼,终于察觉到雅克的话里有陷阱了。
「请问,你爸爸要把所有产业卖给谁?」雪侬小心翼翼地问。
雅克突然咧开嘴,拉出一脸顽皮的笑。「马利.杜奥布罗杰。」
雪侬又呆了一下。「但那不就是你吗?」
「对,我的全名是雅克.马利.杜奥布罗杰,但在这里……」雅克暧昧的挤了一下眼。「又有谁知道马利.杜奥布罗杰就是雅克.裘雷欧瓦呢?」
雪侬怔住了,随即恍然大悟。「难怪你爸爸要卖掉葡萄园!」
「没错,爸爸非卖掉所有产业不可!」因为那是历史,也是为了一劳永逸的解决问题。「如此一来,就不再会有人来觊觎裘雷欧瓦家的财产了,因为裘雷欧瓦家除了人之外什么也没剩下,于是,居奈堂叔的问题也解决了!」
「聪明!」雪侬赞叹。
「至于男爵爵位,我想应该没有人在乎吧?」
「谁会在乎那种事!」
「那么,妈咪不反对?」
「明天就开始进行!」
「爸爸?」
「就这么办吧!」
所以,三个月后,埃米尔一古脑儿卖掉了所有产业——纯粹纸上作业,其实半毛钱交易也没有;然后把所有钱投资到美国的石油业——事实上只投资了一百万法郎;结果一年后,他亏损了所有投资——根本是赚到爆了。
除了无用的贵族头衔,埃米尔.裘雷欧瓦一无所有了!
幸好,马利.杜奥布罗杰十分同情他的遭遇,特别容许埃米尔一家人继续住在原来的宅邸内,并沿用原来的仆人,又聘雇雅克.裘雷欧瓦进公司工作,总揽公司所有业务,薪水足够让他的家人维持过去那种舒适的生活。
往后,居奈、路易丝、席勒、瑟荷和皮雅芙的名字再也不曾出现在裘雷欧瓦家的谈话里,没有人知道他们到哪里去了,也没有人想知道。
第三个目标终于达成了!
************
大书房里,埃米尔埋头摇笔杆,雅克悄悄推门进来。
「爸爸。」
「嗯?」
「目标都达成了。」
「嗯。」
「该写信了。」
「正在写。」
「是吗?那么爸爸现在可以告诉我了吧,为什么某些很重要的事或日期,你都没有写清楚呢?日记真的搞丢了?」
「没有。」
「忘记了?」
「也没有。」
「那究竟是为什么?」
「故意的。」
雅克怔了一下。「咦,故意的?为什么?」
埃米尔终于拾起头来。「如果所有事都写得十分详尽,你认为会有今天这种结果吗?」
雅克抓着脑袋想了想。「不太明白。」
埃米尔放下笔,双臂环胸往后靠向椅背。「这十年来,我够了解你母亲了,有时候我非得冒险不可,否则光是前两个目标就很难达成了,又如何能顺利走到今天呢?」
雅克怔愣片刻,终于若有所悟的点了点头。「我想我有点了解了。」
「明白了?」
「明白了!明白了!」
「那就让我继续写信吧!」
「好好好,请继续,我不打扰了。」
雅克又悄悄离去,但在临出门前,他又回过头来。
「爸爸。」
「又什么事了?」
「别太苛责费艾舅舅吧,爱上妈咪也不是他的错呀!」
「……我不会苛责他。」
「那就好。」
看着雅克离开书房后,埃米尔才阴沉着脸色追加另一句话。
「我只会严厉的警告他!」
************
「外公,我们要回去了!」
「好好好,别太顽皮惹你们爸爸、妈咪生气啊!」
「知道了!」
杜奥爸爸挥着手,笑望迪亚尼、依芬妮和法兰西丝卡三个小鬼头陆续消失在门后。
片刻后,他放下手,笑容慢漫消失,然后颇为感慨的叹了口气,再慢条斯理地下楼到书房里打开保险箱取出一个扁平的盒子,对号打开锁,掀开盒盖取出一封信,但他并没有打开看,因为打从满二十岁那年开始,他业已看过千百万次,内容早就可以倒背如流了。
那是他的曾曾曾祖父埃米尔.裘雷诺瓦写给他的信,代代传下来直到他手中,内容是嘱咐他务必在特定的时间收养曾曾曾祖母雪侬.于,再于她十八岁时把她送到她该去的地方,也就是曾曾曾祖父所在的十九世纪。
第一次看的时候,他根本不相信,谁会信,任何一个有理智的人都不会信。
但附件上详尽的内容以及十数张照片却不由得他不信,那堆照片里,竟然还有几张二十一世纪的数位彩色相片,雪侬在二十一世纪的身分证、驾照,甚至还有一张雪侬和杜奥一家人的合照——对于当时才二十岁的他而言,那也是未来。
他只好相信了。
于是,按照曾曾曾祖父的交代,他也写了一封信解释前因后果,再加上曾曾曾祖父自己写的附件,交由曾曾祖父雅克送去给当时尚不知情的曾曾曾祖父,好让曾曾曾祖父明白这究竟是怎么一回事。
那封附件里,详细说明了从曾曾曾祖父、祖母相遇那一年开始,直到曾曾曾祖父卖掉所有产业那一年为止,前后总共二十二年,发生在曾曾曾祖父与祖母两人之间的所有重要事件。
雪侬出生于二十世纪,却注定是历史中的一员,如果她没有回到十九世纪,历史一定会改变,天知道拿破仑三世如果真被义大利人暗杀成功的话,这个世界会出现何种变动。
而且这世上也不会有他的存在,因为他是她的子孙。
杜奥布罗杰家族是从雅克开始的,虽然雪侬生了四个孩子,但只有雅克的姓氏是杜奥布罗杰。
他收养了他的曾曾曾祖母,真是荒唐,但,事实就是如此。
也因此,他原只打算让他老婆知道这件事,却又不得不让费艾参与这项秘密,因为曾曾曾祖父也留下了一封警告信给费艾,其实就算曾曾曾祖父没有留下任何警告,他也不容许费艾和雪侬在一起。
开玩笑,雪侬是费艾的曾曾曾曾祖母,他想乱伦吗?
幸好,一切终于顺顺利利的来到了现在,如今,雪侬已经很少回来了,她的理由是,她在台湾结婚了,雅克也是,因为他的工作很忙。就在卖掉所有产业那天开始,埃米尔就退休了,满足的和雪侬恩恩爱爱的过他们的两人世界。
至于其他三个孩子,他们依旧来来去去,对于能够同时处在两个世界,他们感到很得意。
但他更得意,又有谁能领养自己的曾曾曾祖母呢?
没有人,除了他!
大概是前无古人,后无来者吧?
唉,他真是伟大!