乔安贵现在因家业危机陷入痛苦，过得很惨吧？他应该得意，他胜利了，属于他的房子、车子，都有了。.他不再为钱发愁，亏欠筱鱼的，也还清楚了，也说明白了。
一切，这样完美，在辛苦追逐后，一件件照他心意都达成了。
然后，他得到什么奖品？
他点开手机，观看筱鱼在他家时，监视器的录像记录。
他一直保留这影像，看筱鱼滑稽地蹭他西装，穿他外套，在床上撒野，然后因为他的声音，慌乱地裹住被，惊吓又困窘的胀红面孔，看着她憨傻的笨拙样，方利泽笑了。
然后，又疲乏地吁尽气。
他身体疲惫紧绷，他想念在筱鱼身旁的安稳放松。
拔出钥匙，下车，上楼。
他回家，站在太鼓机前，狠打一阵子，扔下鼓棒，想了想，跑去打开衣橱，拿出年少时尘封的袋子，取出一条蓝围巾，这是当年江紫薇给的。里面，连同她的书信，还有那本小说，都扔进垃圾桶。
他终于决定，告别这些。
突然，有张纸飘出垃圾桶外。
方利泽拾起，想起它的来处——
思：名（家赝傟偆偨〉。
他回忆起来，那时筱鱼播放这首最爱的歌，她随着歌曲摆动，肢体不协调，晃来晃去像企鹅，她慈憨的脸儿如在目前。
那时，她眼里满是期待地央求他——
我最喜欢这首歌，可惜不知道她在唱什么，日文歌词我也不懂。
你翻译这首歌的歌词给我好不好？
那晚，筱鱼听着这首歌，晃着脑袋，很陶醉的样子。她说，虽然轻快，但不知道为什么，有时听着，又觉得很悲伤，我就是很爱这首歌。
那时他好像骂她，连唱什么都不懂，就乱爱一通的。
他忘了，曾答应筱鱼这件事。
〈家赝傟偆偨〉？
方利泽坐到桌前，打开计算机，搜寻这首歌的背景跟歌词。
是中岛美雪唱的〈离别歌〉。
他综合网络各种翻译，找出歌词意思，一字一句照抄下来。.
那歌词，字字震撼他，像在讽刺他的现状。
他上网，购买歌曲，戴上耳机听。
这时，才惊觉自己，很寂寞、很慌、很无助。
如果带给他快乐的，不是功成名就，不是得胜，那么真正能令他打从心里欢喜满足的，是什么？
他胡涂了——忙碌至今，光阴虚度，孑然一身，究竟得到什么？
静下来，深夜，此时，那唯一，真实的念头是——疗筱鱼……我想你，好想你。
啊，真清爽啊。
再会啦，乱七八糟的感情，砍掉重练！再也不想起！
夜里，南下，高速公路，破旧老轿车一路驰往云林是斗六市。
轿车里，邓丽君甜暖的嗓音唱着〈初恋的地方〉。
筱鱼坐在后座，抱着大鱼，倚着车窗，看着急逝而去的夜景。时而山影幢幢，群树默默，时而稻田绵延，笔直高速公路，往前不回头。
前座，王正太负责开车，杨黛育在一旁唱歌，后座的女儿也笑嘻嘻高唱老歌曲王正太唱：“我记得有一个地方，我永远永远不能忘。我和他在那里定下了情，共度过好时光。”杨黛育唱和：“……那是一个好地方，高山青青流水长，陪伴着我们俩。”佳洋唱：“初恋的滋味那么甜，怎不教人向往……”筱鱼听着，置身在他们欢乐的气氛里。
越往南，树木田野越多。
初恋的地方？
那是在台北，现在已被父母卖掉的别墅里。
初恋的地方，方利泽与地，共进晚餐。
初恋那刻，方利泽帅气地击退坏人的那间麦当劳，已结束营业。
山坡上的高中生涯，他骑车载她返家，她狡猾地略施休，骗他晚晚到家里陪她。
都结束了，初恋的人，她换了手机号码，重新开始。
“哇—那边亮亮的。”佳洋叫起来，车窗外，黑暗田埂中央金灿光影闪烁着。
“那是什么？”
“喔——那是电照花。”王正太说。
“把拔，什么是电照花？”佳洋问。
王正太难得可以炫耀知识，嗓音高亢地教女儿。“就是花农利用夜间照花，延长日照时间调节花期，这样全年都有花可以卖。所以花农就架很多灯泡，晚上用灯照花，像阳光，它们就一直开花喔——”
“那不是在骗花？”佳洋童言童语。“真过分。”杨黛育跟女儿说：“啊不那样花怎么能一直开？这样一整年我们都有花可以买喔。而且一直开花，花农就能赚很多钱，很聪明啊。”
“我不喜欢。”佳洋瘪嘴。“这样一直开，花很可怜。”
“又不是真的太阳，我不喜欢。”我也是。筱鱼心酸地想，她不喜欢假的阳光，既变天黑，花还认真向着假光，认真开花，以为置身温暖白昼。这是假温暖，她感到残忍。
筱鱼想到自己，也是空欢喜一场，眼眶潮湿，心情黯淡。
是她太感性吧？
如果她是花农，电照花只是电照花，聪明的发明，促进经济效益，非常好啊。
但她不是花农，那些花儿被虚假的温暖哄骗，努力开花取悦世同，像她失败的恋情啊。方利泽略施休，就重燃希望，拚劲取悦他。以为有那么一点点喜欢她，以为那一点点喜欢终究会因她努力，变成爱，以为花开到终，会结上美好果实，而今尝遍心酸苦果。
他真的汇给她二十万了。
可笑。
钱没有温度，钱不能跟她聊天，钱不能陪她唾，不能抱她。
他求胜，他好战，他尽情去赢他要的一切
都结束了，远离台北。
在他的世界，她是输家，从未赢他，努力讨头。空欢舂太多次，也就很难没有恨。是，她恨他。比背叛她N次的高伟仁更恨他！
远离有他的城市，努力遗忘，筱鱼要重新开始，整理好自己，在斗六，建立她的新世界，追寻她要的幸福，再也不要伤心了。
她已跟他切割清楚，从此老死不往来，各自天涯。
方利泽醉倒，中午醒来，手机里，有廖筱鱼传的Line。
一张照片，一段文。
照片是银行的转账收据，他给她僯十万，她汇还十八万。
扣掉让你内疚的两万块，我汇还十八万。那时跟你要二十万，只是气话。
有件事，我也瞒着你。
你其实不用因为偷钱就觉得惭愧，所以对我好。
那些钱，不是你偷的，是我间接给的，那时，你因为妈妈快出院，愁眉苦脸，问你怎么了，也不说，我就猜，应该是住院费的关系。
你好强，不肯提，也不跟我借。所以我把爸妈给我的过年红包装进铁盒，放电视柜抽屉里，故意要你去拿那天写功课的报酬。
严格来说，是我设计你，引诱你犯罪。
我以为，只要帮你度过难关就好了，没想到好心做坏事，害你内疚那么久，还想着要弥补。
现在，我是自作自受。在多年后，当我以为你终于喜欢上我，才对我很好。我一直喜欢你，希望有你陪我过生活。
现在，我只想摆脱你。
你在我心里总久，现在，我终于放开你。
反正，现在的方利泽，我也不喜欢，我讨厌他。
我不懂，你得到也拥有很多，为什么还那么贪心？想摧毁乔家事业，想搞砸乔安贵婚事？想追回江紫薇？
以前，我在你身上看到的，是不肯跟命运低头的战士。
现在，我看到的，开名车用名牌耽溺胜利快感的方利泽，不是战士，是残酷又贪婪的势利者。忙着炫耀自己的胜利。
我最忿忿不平的，是你还想要江紫薇。
她对你很好吗？有我对你那么好吗？
我好不甘心，但我现在懂了，也许我们就是没缘，不管怎么努力，你对我就是没感觉。现在大家把事情都搞清楚了，欠钱的还钱了。而一直在对你滥情的我，也会退出你的世界。
我不会说祝你幸福，我说不出口，因为你让我好辛苦。不过，会这么辛苦，也是我自找的，怪谁呢？
从此不相见。
方利泽震惊。
这是……怎么会？
回想当年，这个看似憨傻的丫头啊，原来心机这么重，竟然——方利泽下床，拿了钥匙，上车，赶到太杨影印店，却见影印店铁门拉上，门上贴着招租广告。
一切，这样完美，在辛苦追逐后，一件件照他心意都达成了。
然后，他得到什么奖品？
他点开手机，观看筱鱼在他家时，监视器的录像记录。
他一直保留这影像，看筱鱼滑稽地蹭他西装，穿他外套，在床上撒野，然后因为他的声音，慌乱地裹住被，惊吓又困窘的胀红面孔，看着她憨傻的笨拙样，方利泽笑了。
然后，又疲乏地吁尽气。
他身体疲惫紧绷，他想念在筱鱼身旁的安稳放松。
拔出钥匙，下车，上楼。
他回家，站在太鼓机前，狠打一阵子，扔下鼓棒，想了想，跑去打开衣橱，拿出年少时尘封的袋子，取出一条蓝围巾，这是当年江紫薇给的。里面，连同她的书信，还有那本小说，都扔进垃圾桶。
他终于决定，告别这些。
突然，有张纸飘出垃圾桶外。
方利泽拾起，想起它的来处——
思：名（家赝傟偆偨〉。
他回忆起来，那时筱鱼播放这首最爱的歌，她随着歌曲摆动，肢体不协调，晃来晃去像企鹅，她慈憨的脸儿如在目前。
那时，她眼里满是期待地央求他——
我最喜欢这首歌，可惜不知道她在唱什么，日文歌词我也不懂。
你翻译这首歌的歌词给我好不好？
那晚，筱鱼听着这首歌，晃着脑袋，很陶醉的样子。她说，虽然轻快，但不知道为什么，有时听着，又觉得很悲伤，我就是很爱这首歌。
那时他好像骂她，连唱什么都不懂，就乱爱一通的。
他忘了，曾答应筱鱼这件事。
〈家赝傟偆偨〉？
方利泽坐到桌前，打开计算机，搜寻这首歌的背景跟歌词。
是中岛美雪唱的〈离别歌〉。
他综合网络各种翻译，找出歌词意思，一字一句照抄下来。.
那歌词，字字震撼他，像在讽刺他的现状。
他上网，购买歌曲，戴上耳机听。
这时，才惊觉自己，很寂寞、很慌、很无助。
如果带给他快乐的，不是功成名就，不是得胜，那么真正能令他打从心里欢喜满足的，是什么？
他胡涂了——忙碌至今，光阴虚度，孑然一身，究竟得到什么？
静下来，深夜，此时，那唯一，真实的念头是——疗筱鱼……我想你，好想你。
啊，真清爽啊。
再会啦，乱七八糟的感情，砍掉重练！再也不想起！
夜里，南下，高速公路，破旧老轿车一路驰往云林是斗六市。
轿车里，邓丽君甜暖的嗓音唱着〈初恋的地方〉。
筱鱼坐在后座，抱着大鱼，倚着车窗，看着急逝而去的夜景。时而山影幢幢，群树默默，时而稻田绵延，笔直高速公路，往前不回头。
前座，王正太负责开车，杨黛育在一旁唱歌，后座的女儿也笑嘻嘻高唱老歌曲王正太唱：“我记得有一个地方，我永远永远不能忘。我和他在那里定下了情，共度过好时光。”杨黛育唱和：“……那是一个好地方，高山青青流水长，陪伴着我们俩。”佳洋唱：“初恋的滋味那么甜，怎不教人向往……”筱鱼听着，置身在他们欢乐的气氛里。
越往南，树木田野越多。
初恋的地方？
那是在台北，现在已被父母卖掉的别墅里。
初恋的地方，方利泽与地，共进晚餐。
初恋那刻，方利泽帅气地击退坏人的那间麦当劳，已结束营业。
山坡上的高中生涯，他骑车载她返家，她狡猾地略施休，骗他晚晚到家里陪她。
都结束了，初恋的人，她换了手机号码，重新开始。
“哇—那边亮亮的。”佳洋叫起来，车窗外，黑暗田埂中央金灿光影闪烁着。
“那是什么？”
“喔——那是电照花。”王正太说。
“把拔，什么是电照花？”佳洋问。
王正太难得可以炫耀知识，嗓音高亢地教女儿。“就是花农利用夜间照花，延长日照时间调节花期，这样全年都有花可以卖。所以花农就架很多灯泡，晚上用灯照花，像阳光，它们就一直开花喔——”
“那不是在骗花？”佳洋童言童语。“真过分。”杨黛育跟女儿说：“啊不那样花怎么能一直开？这样一整年我们都有花可以买喔。而且一直开花，花农就能赚很多钱，很聪明啊。”
“我不喜欢。”佳洋瘪嘴。“这样一直开，花很可怜。”
“又不是真的太阳，我不喜欢。”我也是。筱鱼心酸地想，她不喜欢假的阳光，既变天黑，花还认真向着假光，认真开花，以为置身温暖白昼。这是假温暖，她感到残忍。
筱鱼想到自己，也是空欢喜一场，眼眶潮湿，心情黯淡。
是她太感性吧？
如果她是花农，电照花只是电照花，聪明的发明，促进经济效益，非常好啊。
但她不是花农，那些花儿被虚假的温暖哄骗，努力开花取悦世同，像她失败的恋情啊。方利泽略施休，就重燃希望，拚劲取悦他。以为有那么一点点喜欢她，以为那一点点喜欢终究会因她努力，变成爱，以为花开到终，会结上美好果实，而今尝遍心酸苦果。
他真的汇给她二十万了。
可笑。
钱没有温度，钱不能跟她聊天，钱不能陪她唾，不能抱她。
他求胜，他好战，他尽情去赢他要的一切
都结束了，远离台北。
在他的世界，她是输家，从未赢他，努力讨头。空欢舂太多次，也就很难没有恨。是，她恨他。比背叛她N次的高伟仁更恨他！
远离有他的城市，努力遗忘，筱鱼要重新开始，整理好自己，在斗六，建立她的新世界，追寻她要的幸福，再也不要伤心了。
她已跟他切割清楚，从此老死不往来，各自天涯。
方利泽醉倒，中午醒来，手机里，有廖筱鱼传的Line。
一张照片，一段文。
照片是银行的转账收据，他给她僯十万，她汇还十八万。
扣掉让你内疚的两万块，我汇还十八万。那时跟你要二十万，只是气话。
有件事，我也瞒着你。
你其实不用因为偷钱就觉得惭愧，所以对我好。
那些钱，不是你偷的，是我间接给的，那时，你因为妈妈快出院，愁眉苦脸，问你怎么了，也不说，我就猜，应该是住院费的关系。
你好强，不肯提，也不跟我借。所以我把爸妈给我的过年红包装进铁盒，放电视柜抽屉里，故意要你去拿那天写功课的报酬。
严格来说，是我设计你，引诱你犯罪。
我以为，只要帮你度过难关就好了，没想到好心做坏事，害你内疚那么久，还想着要弥补。
现在，我是自作自受。在多年后，当我以为你终于喜欢上我，才对我很好。我一直喜欢你，希望有你陪我过生活。
现在，我只想摆脱你。
你在我心里总久，现在，我终于放开你。
反正，现在的方利泽，我也不喜欢，我讨厌他。
我不懂，你得到也拥有很多，为什么还那么贪心？想摧毁乔家事业，想搞砸乔安贵婚事？想追回江紫薇？
以前，我在你身上看到的，是不肯跟命运低头的战士。
现在，我看到的，开名车用名牌耽溺胜利快感的方利泽，不是战士，是残酷又贪婪的势利者。忙着炫耀自己的胜利。
我最忿忿不平的，是你还想要江紫薇。
她对你很好吗？有我对你那么好吗？
我好不甘心，但我现在懂了，也许我们就是没缘，不管怎么努力，你对我就是没感觉。现在大家把事情都搞清楚了，欠钱的还钱了。而一直在对你滥情的我，也会退出你的世界。
我不会说祝你幸福，我说不出口，因为你让我好辛苦。不过，会这么辛苦，也是我自找的，怪谁呢？
从此不相见。
方利泽震惊。
这是……怎么会？
回想当年，这个看似憨傻的丫头啊，原来心机这么重，竟然——方利泽下床，拿了钥匙，上车，赶到太杨影印店，却见影印店铁门拉上，门上贴着招租广告。