欧阳夏蓉好不容易才见到刘伟，不愿意跟他这么站在水边喝风，便提议让刘伟带她去真正的酒吧看看，那种带唱歌能跳舞的酒吧。.
刘伟一连忙活了将近一个月，也想找个地方放松一下，便掏出手机拨通了王明的电话，问他威尼斯有没有美国电影里的那种可以让人随意发泄的酒吧。王明连想都不想就说出一个酒吧的名字，并把地址告诉了刘伟，最后又问：“我们也能去吗？”
“可以，当然可以，”刘伟笑着说，“你和杰克一起来吧。”
刘伟伸手叫了一艘出租船，用英文对船老板说：“狄思康酒吧。”
船老板笑了笑，伸出大拇指，说了句：“Good！”便开动机动小艇，像飞一样向城市中心区域滑去。
狄思康酒吧位于一个非常狭小的巷道里，出租小艇一驶进巷道，就把整个水面占满了。刘伟皱起了眉头，嘟囔了一句：“什么地方啊，这么偏？”说罢，心中不免有些后悔了。早知这样，还不如带着欧阳夏蓉去开房呢！
然而，当他们下了船，真的走进酒吧大厅之后，却发现这个酒吧的场面非常震撼人心。大厅的最深处有一个足够同时容乃二三十人的舞台，舞台的最前方站着三个歌手，两个黑人，一个白人，都挎着电吉他，晃脑袋扭屁股地嘶吼，音乐声震耳欲聋。舞台前方，有一个小舞池，一群男男女人相互搂抱着翩翩起舞。大厅左侧是一个长条吧台，吧台前坐满了人，或者聊天，或者独自喝酒。
刘伟站在门口打量这个酒吧，想找一个空位子，突然听到有人在喊他的名字，循声望去，却是王明，正站在一个卡间里向他招呼。他笑了笑，拉着欧阳夏蓉的手走了过去。
杰克坐在位子上没有站起来，冲刘伟仰了一下下颏算是跟他打过招呼了，又歪着脑袋看欧阳夏蓉，用审视的目光把欧阳夏蓉的全身都扫了一遍。欧阳夏蓉没见过这个人，见他的眼睛就跟X光机似的上上下下的打量自己，心里很不高兴，便白了他一眼。
“这是我未婚妻。”刘伟指着欧阳夏蓉给杰克介绍。
“是妻子！”欧阳夏蓉纠正刘伟的话。
刘伟冲杰克耸了一下肩膀，又对欧阳夏蓉说：“这位是杰克，刘文静的朋友。.”
“弟弟！”杰克学着欧阳夏蓉的语气说。
欧阳夏蓉撇了撇嘴，说：“小屁孩，跟我学！”
“你也不大，”杰克回敬了一句，端起酒杯跟刘伟碰了一下，仰头全喝了。
“哟呵，”刘伟笑道，“你还挺能喝嘛，这是什么酒啊，肯定不是啤酒！”
“杜松子酒。”王明说，“也是白酒，但度数不是很高，也就三十来度吧。”
“没劲！要喝就喝高度酒。”刘伟扭头在大厅里寻找酒保，看了半天也没见到有像酒保的人，便问：“他们这里没有服务员？”
“有啊，”王明站起身来，指着一个半裸着上身的女人说，“你瞧，那个就是你要的酒保。”
“啊，”刘伟惊讶地说，“这就是他们的服务员？我还以是——”刘伟突然打装头，扭回头来看欧阳夏蓉。
欧阳夏蓉哼了一声，说：“看吧看吧，随便看！反正有我在呢，还怕她把你拐跑了不成！”
刘伟尴尬地笑了笑，又坐回位子，说：“算了，就喝这个吧。”眼睛却偷偷地往服务员小妞那里瞅。
王明撇嘴笑了一下，走出卡间去吧台要了一瓶威士忌和两瓶冰饮料，捧着回来，放在茶几上，先打开威士忌，给刘伟的杯子倒了半杯，然后放下酒瓶，又去开冰饮料。刘伟问：“干嘛？”王明说：“给你兑点饮料，这样喝着更好喝。”刘伟摆了摆手，说：“拉倒吧，要喝就喝纯的。”说罢，抓起酒瓶，又给自己倒满。
欧阳夏蓉把她的杯子也送了过来，说：“我也要纯的。”
几个人喝了几杯酒，疲惫的神情便一扫而光了，每个人的脸上都泛着红扑扑的光泽，眼神也活泛了许多，就连说话的声音都高亢起来了。欧阳夏蓉听正在播放迪斯科音乐，便提议道：“刘伟，咱们去蹦会儿吧。”刘伟摆了摆手，说他已经很累了，也不会跳。杰克却说：“我跟你去。”欧阳夏蓉哼了一声，说：“免了，还是我自己去吧！”
刘伟见杰克直摇头，便端起酒杯跟他喝酒，随便找个话题跟他聊了起来，竟然把欧阳夏蓉给忘了。
欧阳夏蓉自己在舞池里跳了一曲，感到身上热了，正要往回走，却被三个白人围了起来。这三个小子虽然都留着大胡子，但只要仔细看看他们的脸上的表情，就能看出他们的年龄并不大，也就是二十出头的模样。这仨小子一边围着欧阳夏蓉跳舞，一边冲她挤眉弄眼，其中的两个小子还不停地往她身上凑。欧阳夏蓉见自己被围得紧紧的出不去，本想大声喊叫刘伟，又觉得这么大庭广众之下，他们也不敢为非作歹，而自己的大惊小怪反而让人笑话，便一边往后退，一边皱着眉头忍着。
三个小子见欧阳夏蓉既不反抗也不喊叫，胆子更大了，往她身上凑得跟紧了。于是，欧阳夏蓉不知不觉中就退到了一个角落里。这是一个黑暗的角落，大厅里的所有灯光都照不到这里，好像是个死角，也没什么客人。欧阳夏蓉害怕了，先用手指着几个小子骂道：“别找死啊，都他妈给我滚开！”骂着，又去推他们，想冲开一条路跑出去。哪知她身后那个小子一把搂住她的脖子，另一个小子则上前捂住她的嘴，而第三个小子则蹲下身子，伸出双手抱住她的腿，一用力扛在肩上，推开旁边的一扇小门，走了出去。
刘伟跟杰克聊了会儿天，觉得没劲，忽然想起欧阳夏蓉，便伸着脖子往舞池里探望，看了半天也没见到她的人影，便纳闷道：“唉，人呢？”
虽然不见了欧阳夏蓉，但刘伟也没往坏处想，觉得在这里不会出什么事，说不定她是去卫生间或别的什么地方了。
但十分钟分依然不见欧阳夏蓉的身影，刘伟才开始觉得不对了。他站起身，走进舞池，一边用手扒拉人，一边探头探脑地四处乱看，整个酒吧的角角落落都看遍了，就是找不到欧阳夏蓉，他又去了卫生间，卫生间的外面没有阿蓉，女厕所他又不能进，便站在女厕的门外高喊欧阳夏蓉的名字，没人回答。
刘伟感觉事态严重了，急忙走回卡间，对王明和杰克说：“阿蓉不见了！”
俩人听了刘伟的话，再看他的脸色非常严肃，完全没有开玩笑的意思，都霍地站了起来。刘伟说：“咱们分头找，要快！”
三个人分头行动，又把酒吧找了一个遍，依然不见欧阳夏蓉的身影。刘伟急得满头是汗，大骂了一声：“去他妈的，人呢！”骂着，他还挥舞了一下手臂，无意中碰到了一个白种女人的身上。
女人瞪着刘伟，底里咕噜地骂了一句什么。刘伟听不懂她说的是哪国话，却知道她在骂自己，一时忍不住，便脱口大骂：“我去你妈，臭表子！看什么看，找死啊！”
女人厌恶地瞪了刘伟一眼，转身去了，刘伟也没当回事，又去别的地方寻找欧阳夏蓉，却见那个女人又领着两个白种男人向他走来。其中一个男人个头很高，看样子，至少有一米九的样子。他快步走到刘伟身前，气势汹汹用手推了一下刘伟，用英文问道：“你是不是想死？”
刘伟正在火头上，哪管他是谁，也不管身高几何以及是否有帮手，抡圆了右臂，一个侧勾拳打了过去，“嘭！”的一声，打在那小子脸上，那小子“噗通！”一声栽倒在地。
这下可好了，刘伟这一拳虽然打到了一个，却一下子引来了两个更加强壮的年轻白人。刘伟见情况不好，一面高声喊叫王明的名字，一面转身逃窜。三个白人酗在后面紧紧追赶，刘伟却极其灵活，一会儿跳上桌子，一会儿又钻桌底，一会儿又抓起一把椅子往后扔，一会儿又调头猛跑。王明和杰克也跑过来帮他。而顾客们，只当看客，并没人上前劝阻，还有人“噢噢”叫着起哄。一时间，酒吧成了角斗场，乱作了一锅粥。
正在他们几个打得上劲时，突然传来“嘭！嘭！”两声枪响。酒吧里的客人们一下子都吓傻了眼，呼啦啦都就地趴下，大气不敢出一口。刘伟则躲在一个卡间的角落里，张皇着探看发生了什么事情。
只见，酒吧深处的舞台上早已没了歌手，取而代之的是一个黑衣大汉，高举着手枪，大喊：“不许动！都给我趴在原地！”
随后，从舞台两侧跑进来十几个同样穿着黑衣的大汉，其中一伙直奔追赶刘伟的那几个白人，把他们逼到了一个角落里，而另一伙黑衣人则直奔刘伟而来。刘伟见了他们的装束，又见他们把那几个跟自己打架的人也给控制起来了，便认定他们是给酒吧看场子的内部保安，一颗紧悬着的心便放松了下来。
刘伟一连忙活了将近一个月，也想找个地方放松一下，便掏出手机拨通了王明的电话，问他威尼斯有没有美国电影里的那种可以让人随意发泄的酒吧。王明连想都不想就说出一个酒吧的名字，并把地址告诉了刘伟，最后又问：“我们也能去吗？”
“可以，当然可以，”刘伟笑着说，“你和杰克一起来吧。”
刘伟伸手叫了一艘出租船，用英文对船老板说：“狄思康酒吧。”
船老板笑了笑，伸出大拇指，说了句：“Good！”便开动机动小艇，像飞一样向城市中心区域滑去。
狄思康酒吧位于一个非常狭小的巷道里，出租小艇一驶进巷道，就把整个水面占满了。刘伟皱起了眉头，嘟囔了一句：“什么地方啊，这么偏？”说罢，心中不免有些后悔了。早知这样，还不如带着欧阳夏蓉去开房呢！
然而，当他们下了船，真的走进酒吧大厅之后，却发现这个酒吧的场面非常震撼人心。大厅的最深处有一个足够同时容乃二三十人的舞台，舞台的最前方站着三个歌手，两个黑人，一个白人，都挎着电吉他，晃脑袋扭屁股地嘶吼，音乐声震耳欲聋。舞台前方，有一个小舞池，一群男男女人相互搂抱着翩翩起舞。大厅左侧是一个长条吧台，吧台前坐满了人，或者聊天，或者独自喝酒。
刘伟站在门口打量这个酒吧，想找一个空位子，突然听到有人在喊他的名字，循声望去，却是王明，正站在一个卡间里向他招呼。他笑了笑，拉着欧阳夏蓉的手走了过去。
杰克坐在位子上没有站起来，冲刘伟仰了一下下颏算是跟他打过招呼了，又歪着脑袋看欧阳夏蓉，用审视的目光把欧阳夏蓉的全身都扫了一遍。欧阳夏蓉没见过这个人，见他的眼睛就跟X光机似的上上下下的打量自己，心里很不高兴，便白了他一眼。
“这是我未婚妻。”刘伟指着欧阳夏蓉给杰克介绍。
“是妻子！”欧阳夏蓉纠正刘伟的话。
刘伟冲杰克耸了一下肩膀，又对欧阳夏蓉说：“这位是杰克，刘文静的朋友。.”
“弟弟！”杰克学着欧阳夏蓉的语气说。
欧阳夏蓉撇了撇嘴，说：“小屁孩，跟我学！”
“你也不大，”杰克回敬了一句，端起酒杯跟刘伟碰了一下，仰头全喝了。
“哟呵，”刘伟笑道，“你还挺能喝嘛，这是什么酒啊，肯定不是啤酒！”
“杜松子酒。”王明说，“也是白酒，但度数不是很高，也就三十来度吧。”
“没劲！要喝就喝高度酒。”刘伟扭头在大厅里寻找酒保，看了半天也没见到有像酒保的人，便问：“他们这里没有服务员？”
“有啊，”王明站起身来，指着一个半裸着上身的女人说，“你瞧，那个就是你要的酒保。”
“啊，”刘伟惊讶地说，“这就是他们的服务员？我还以是——”刘伟突然打装头，扭回头来看欧阳夏蓉。
欧阳夏蓉哼了一声，说：“看吧看吧，随便看！反正有我在呢，还怕她把你拐跑了不成！”
刘伟尴尬地笑了笑，又坐回位子，说：“算了，就喝这个吧。”眼睛却偷偷地往服务员小妞那里瞅。
王明撇嘴笑了一下，走出卡间去吧台要了一瓶威士忌和两瓶冰饮料，捧着回来，放在茶几上，先打开威士忌，给刘伟的杯子倒了半杯，然后放下酒瓶，又去开冰饮料。刘伟问：“干嘛？”王明说：“给你兑点饮料，这样喝着更好喝。”刘伟摆了摆手，说：“拉倒吧，要喝就喝纯的。”说罢，抓起酒瓶，又给自己倒满。
欧阳夏蓉把她的杯子也送了过来，说：“我也要纯的。”
几个人喝了几杯酒，疲惫的神情便一扫而光了，每个人的脸上都泛着红扑扑的光泽，眼神也活泛了许多，就连说话的声音都高亢起来了。欧阳夏蓉听正在播放迪斯科音乐，便提议道：“刘伟，咱们去蹦会儿吧。”刘伟摆了摆手，说他已经很累了，也不会跳。杰克却说：“我跟你去。”欧阳夏蓉哼了一声，说：“免了，还是我自己去吧！”
刘伟见杰克直摇头，便端起酒杯跟他喝酒，随便找个话题跟他聊了起来，竟然把欧阳夏蓉给忘了。
欧阳夏蓉自己在舞池里跳了一曲，感到身上热了，正要往回走，却被三个白人围了起来。这三个小子虽然都留着大胡子，但只要仔细看看他们的脸上的表情，就能看出他们的年龄并不大，也就是二十出头的模样。这仨小子一边围着欧阳夏蓉跳舞，一边冲她挤眉弄眼，其中的两个小子还不停地往她身上凑。欧阳夏蓉见自己被围得紧紧的出不去，本想大声喊叫刘伟，又觉得这么大庭广众之下，他们也不敢为非作歹，而自己的大惊小怪反而让人笑话，便一边往后退，一边皱着眉头忍着。
三个小子见欧阳夏蓉既不反抗也不喊叫，胆子更大了，往她身上凑得跟紧了。于是，欧阳夏蓉不知不觉中就退到了一个角落里。这是一个黑暗的角落，大厅里的所有灯光都照不到这里，好像是个死角，也没什么客人。欧阳夏蓉害怕了，先用手指着几个小子骂道：“别找死啊，都他妈给我滚开！”骂着，又去推他们，想冲开一条路跑出去。哪知她身后那个小子一把搂住她的脖子，另一个小子则上前捂住她的嘴，而第三个小子则蹲下身子，伸出双手抱住她的腿，一用力扛在肩上，推开旁边的一扇小门，走了出去。
刘伟跟杰克聊了会儿天，觉得没劲，忽然想起欧阳夏蓉，便伸着脖子往舞池里探望，看了半天也没见到她的人影，便纳闷道：“唉，人呢？”
虽然不见了欧阳夏蓉，但刘伟也没往坏处想，觉得在这里不会出什么事，说不定她是去卫生间或别的什么地方了。
但十分钟分依然不见欧阳夏蓉的身影，刘伟才开始觉得不对了。他站起身，走进舞池，一边用手扒拉人，一边探头探脑地四处乱看，整个酒吧的角角落落都看遍了，就是找不到欧阳夏蓉，他又去了卫生间，卫生间的外面没有阿蓉，女厕所他又不能进，便站在女厕的门外高喊欧阳夏蓉的名字，没人回答。
刘伟感觉事态严重了，急忙走回卡间，对王明和杰克说：“阿蓉不见了！”
俩人听了刘伟的话，再看他的脸色非常严肃，完全没有开玩笑的意思，都霍地站了起来。刘伟说：“咱们分头找，要快！”
三个人分头行动，又把酒吧找了一个遍，依然不见欧阳夏蓉的身影。刘伟急得满头是汗，大骂了一声：“去他妈的，人呢！”骂着，他还挥舞了一下手臂，无意中碰到了一个白种女人的身上。
女人瞪着刘伟，底里咕噜地骂了一句什么。刘伟听不懂她说的是哪国话，却知道她在骂自己，一时忍不住，便脱口大骂：“我去你妈，臭表子！看什么看，找死啊！”
女人厌恶地瞪了刘伟一眼，转身去了，刘伟也没当回事，又去别的地方寻找欧阳夏蓉，却见那个女人又领着两个白种男人向他走来。其中一个男人个头很高，看样子，至少有一米九的样子。他快步走到刘伟身前，气势汹汹用手推了一下刘伟，用英文问道：“你是不是想死？”
刘伟正在火头上，哪管他是谁，也不管身高几何以及是否有帮手，抡圆了右臂，一个侧勾拳打了过去，“嘭！”的一声，打在那小子脸上，那小子“噗通！”一声栽倒在地。
这下可好了，刘伟这一拳虽然打到了一个，却一下子引来了两个更加强壮的年轻白人。刘伟见情况不好，一面高声喊叫王明的名字，一面转身逃窜。三个白人酗在后面紧紧追赶，刘伟却极其灵活，一会儿跳上桌子，一会儿又钻桌底，一会儿又抓起一把椅子往后扔，一会儿又调头猛跑。王明和杰克也跑过来帮他。而顾客们，只当看客，并没人上前劝阻，还有人“噢噢”叫着起哄。一时间，酒吧成了角斗场，乱作了一锅粥。
正在他们几个打得上劲时，突然传来“嘭！嘭！”两声枪响。酒吧里的客人们一下子都吓傻了眼，呼啦啦都就地趴下，大气不敢出一口。刘伟则躲在一个卡间的角落里，张皇着探看发生了什么事情。
只见，酒吧深处的舞台上早已没了歌手，取而代之的是一个黑衣大汉，高举着手枪，大喊：“不许动！都给我趴在原地！”
随后，从舞台两侧跑进来十几个同样穿着黑衣的大汉，其中一伙直奔追赶刘伟的那几个白人，把他们逼到了一个角落里，而另一伙黑衣人则直奔刘伟而来。刘伟见了他们的装束，又见他们把那几个跟自己打架的人也给控制起来了，便认定他们是给酒吧看场子的内部保安，一颗紧悬着的心便放松了下来。