“别踢皮球似的,她不说zoé你说。”
“你知道她这些天儿干嘛去了她。要不是我昨儿晚上特意没睡等门,我告诉你,我们就是要让她蒙在鼓里的。”
白之若越听越糊涂:“捡重点说,你要急死我。”
“她爸爸生病了,前几天她后妈打电话哭诉来着,意思让她寄钱回家,你说她一才出家门的留学生哪来的钱,这不就托从前餐馆的Z国老板找关系,找到了一家专门放高利贷的贸易公司,名义上是放高利贷,这私底下还不知道干些什么呢,她居然傻头傻脑地就去借了1万5欧元寄回家了。”
“在法国放高利贷那是犯法的,怎么可能被允许?”白之若愕然,这件事儿太不可思议了。
“所以说,人家写的欠条儿直接是2万欧元,两个月没还清再加5000欧元,直接重写欠条儿,这不连护照本儿都让人扣那儿了。你说她哪里来的钱还,索性将餐馆的工作辞了,去酒吧做侍应去了,好歹能多挣俩钱,结果前天下班的路上就让喝多了的混混非礼,还被人给揍了一顿。”
佐薇说到“非礼”的时候,李丽丽的面色明显又难看了好几分,惨白惨白的,仿佛那天晚上是个挥之不去的噩梦。
“Lea你报警了吗?不论如何先去将你借的高利贷还了,这个事情你就不要操心了,没你这么不把朋友当朋友的,你俩好好去梳洗梳洗,瞧这满脸狼狈样儿。”
“Chloé无论如何请别报警,不要报警,我不想让别人知道这个事情,况且他也没对我怎么样,正巧有经过的路人救了我,没事儿的,就是挨顿揍而已。”
李丽丽哀求地望着白之若,谎话说得满嘴发麻,脑子里昏昏沉沉的,那三个伏在她身上的畜生她这辈子都忘不了。
“好好好,不报警不报警,不报警待会儿咱们也得去医院瞧瞧,万一打坏了怎么办?”
“没事,真的,我当天晚上就去过医院了,真没事儿。”
“成了成了,别磨叽,赶紧去换衣服洗个脸,咱们这就出门了。”
“就是这家贸易公司吗?”
白之若停好车,指着路旁一幢极不起眼的房子问道。
“嗯。”李丽丽点点头,马上又惶恐地低了下去。
“把欠条儿给我。”
事实上,所谓的欠条是一份完善的借款合同,白之若瞧也没瞧,径自推开大门走了进去。
佐薇在后面拉了好久,好不容易才将李丽丽给拽了进去。
“我来还钱的。”(此处应为法语)她敲敲前台的大理石台面。
金发女人一抬头,露出招牌式的笑容,接过她手中的欠款合同仔细瞧了瞧,马上将她引去隔壁的一个房间。
“您这边请。”
她轻声扣了扣开着的房门:“经理,有客户还款。
然后又对白之若她们说道:“您请进。”
自己则转身回去了前台。
办公室里坐着一个极为年轻的东方男人,乍眼一看很像Z国人,但是他一开口,法语中便带着浓重的韩国口语,白之若当下断定这是一家韩国人开的高利贷公司。
“李小姐这是要还款?”
他说话的时候,只盯着一脸恐慌的李丽丽,似乎真是印证了冤有头债有主这句老话。
“你不必问她,我替她还,按照合同写的,未超过两个月共计2万欧元对吗?”白之若将李丽丽护在身后,面不改色地对着那个男人说道。
那男人笑了,带着一丝不正经的味道,单眼皮的眼睛眯得狭长,带着一丝阴险。
“小姐您肯定是没听您朋友说清楚,当初借钱的时候可是说得一清二楚,低于一年还款,那是要按双倍赔偿的。”
佐薇不屑地瞥了他一眼:“空口无凭,任你怎么说都行?”
“小妞,我可不是胡说八道的,你仔细瞧瞧这是什么!”他从背后的保险柜里取出一本护照来,中间还夹着另外一张合同:借款若低于一年归还,则借款方需要赔偿XX贸易公司双倍资金。
白纸黑字写得分明。
白之若气急,这不是讹人嘛,本金她认了,利息她也认了,本来李丽丽借的就是高利贷,但是这么明摆着被人摆一道,她还真是咽不下这口气。
“你们也太明目张胆了!”佐薇气得直跳脚,藏在她们身后的李丽丽则更加不安,低着头只看着自己左右手拇指相互交替按压。
白之若从他手中拿过护照本,看也没看,当着他的面儿将那张合同撕得干干净净,才从包里拿出刚从银行取来的现金往桌上一拍:“就这么多,要不要随你!”
“小妞,你敢在巴黎这么嚣张,不怕后果吗?”韩国男人显然已经被惹怒,再也没有先前说话那般虚假客套。
“你尽管可以试试!”若不是之前在婚礼上见识过景慕白强大到不可思议的人脉,白之若这会儿也可能没这个底气在哪儿跟这个貌似已经涉黑的人员叫嚣,尽管如此,其实她心里还是有些发毛。
他老公只是个正经商人,虽然家里保镖成群,但是,是不是真的能搞定黑社会?
“你知道她这些天儿干嘛去了她。要不是我昨儿晚上特意没睡等门,我告诉你,我们就是要让她蒙在鼓里的。”
白之若越听越糊涂:“捡重点说,你要急死我。”
“她爸爸生病了,前几天她后妈打电话哭诉来着,意思让她寄钱回家,你说她一才出家门的留学生哪来的钱,这不就托从前餐馆的Z国老板找关系,找到了一家专门放高利贷的贸易公司,名义上是放高利贷,这私底下还不知道干些什么呢,她居然傻头傻脑地就去借了1万5欧元寄回家了。”
“在法国放高利贷那是犯法的,怎么可能被允许?”白之若愕然,这件事儿太不可思议了。
“所以说,人家写的欠条儿直接是2万欧元,两个月没还清再加5000欧元,直接重写欠条儿,这不连护照本儿都让人扣那儿了。你说她哪里来的钱还,索性将餐馆的工作辞了,去酒吧做侍应去了,好歹能多挣俩钱,结果前天下班的路上就让喝多了的混混非礼,还被人给揍了一顿。”
佐薇说到“非礼”的时候,李丽丽的面色明显又难看了好几分,惨白惨白的,仿佛那天晚上是个挥之不去的噩梦。
“Lea你报警了吗?不论如何先去将你借的高利贷还了,这个事情你就不要操心了,没你这么不把朋友当朋友的,你俩好好去梳洗梳洗,瞧这满脸狼狈样儿。”
“Chloé无论如何请别报警,不要报警,我不想让别人知道这个事情,况且他也没对我怎么样,正巧有经过的路人救了我,没事儿的,就是挨顿揍而已。”
李丽丽哀求地望着白之若,谎话说得满嘴发麻,脑子里昏昏沉沉的,那三个伏在她身上的畜生她这辈子都忘不了。
“好好好,不报警不报警,不报警待会儿咱们也得去医院瞧瞧,万一打坏了怎么办?”
“没事,真的,我当天晚上就去过医院了,真没事儿。”
“成了成了,别磨叽,赶紧去换衣服洗个脸,咱们这就出门了。”
“就是这家贸易公司吗?”
白之若停好车,指着路旁一幢极不起眼的房子问道。
“嗯。”李丽丽点点头,马上又惶恐地低了下去。
“把欠条儿给我。”
事实上,所谓的欠条是一份完善的借款合同,白之若瞧也没瞧,径自推开大门走了进去。
佐薇在后面拉了好久,好不容易才将李丽丽给拽了进去。
“我来还钱的。”(此处应为法语)她敲敲前台的大理石台面。
金发女人一抬头,露出招牌式的笑容,接过她手中的欠款合同仔细瞧了瞧,马上将她引去隔壁的一个房间。
“您这边请。”
她轻声扣了扣开着的房门:“经理,有客户还款。
然后又对白之若她们说道:“您请进。”
自己则转身回去了前台。
办公室里坐着一个极为年轻的东方男人,乍眼一看很像Z国人,但是他一开口,法语中便带着浓重的韩国口语,白之若当下断定这是一家韩国人开的高利贷公司。
“李小姐这是要还款?”
他说话的时候,只盯着一脸恐慌的李丽丽,似乎真是印证了冤有头债有主这句老话。
“你不必问她,我替她还,按照合同写的,未超过两个月共计2万欧元对吗?”白之若将李丽丽护在身后,面不改色地对着那个男人说道。
那男人笑了,带着一丝不正经的味道,单眼皮的眼睛眯得狭长,带着一丝阴险。
“小姐您肯定是没听您朋友说清楚,当初借钱的时候可是说得一清二楚,低于一年还款,那是要按双倍赔偿的。”
佐薇不屑地瞥了他一眼:“空口无凭,任你怎么说都行?”
“小妞,我可不是胡说八道的,你仔细瞧瞧这是什么!”他从背后的保险柜里取出一本护照来,中间还夹着另外一张合同:借款若低于一年归还,则借款方需要赔偿XX贸易公司双倍资金。
白纸黑字写得分明。
白之若气急,这不是讹人嘛,本金她认了,利息她也认了,本来李丽丽借的就是高利贷,但是这么明摆着被人摆一道,她还真是咽不下这口气。
“你们也太明目张胆了!”佐薇气得直跳脚,藏在她们身后的李丽丽则更加不安,低着头只看着自己左右手拇指相互交替按压。
白之若从他手中拿过护照本,看也没看,当着他的面儿将那张合同撕得干干净净,才从包里拿出刚从银行取来的现金往桌上一拍:“就这么多,要不要随你!”
“小妞,你敢在巴黎这么嚣张,不怕后果吗?”韩国男人显然已经被惹怒,再也没有先前说话那般虚假客套。
“你尽管可以试试!”若不是之前在婚礼上见识过景慕白强大到不可思议的人脉,白之若这会儿也可能没这个底气在哪儿跟这个貌似已经涉黑的人员叫嚣,尽管如此,其实她心里还是有些发毛。
他老公只是个正经商人,虽然家里保镖成群,但是,是不是真的能搞定黑社会?